Что это сорочка: Значение слова СОРОЧКА. Что такое СОРОЧКА?

Содержание

Характерные черты сорочки. Материалы. Современные модели.

Словом «сорочка» называют как часть мужского костюма, так и разновидность женского белья. Часто за неё ошибочно принимают рубашку. Так какую одежду правильно называть сорочкой, а какую – нет?

4794a1bd5afc34bb09ef2ca1a4eddb78

4794a1bd5afc34bb09ef2ca1a4eddb78

Что такое сорочка?

На Руси этот элемент одежды появляется в 13 веке. Изначальное название – «сорочица», которое буквально означало «близко к коже». Название объясняет и назначение «сорочицы» – её надевали под верхнюю одежду. Изготавливали из тонких натуральных тканей. Такое изделие защищало от пота, препятствовало изнашиванию костюма и предотвращало трение кожи о грубые материалы. Для женщин оно также служило ночным бельём. Показывать сорочку окружающим не полагалось, но у богатого человека она могла быть декорирована кружевами, которые выглядывали из-под верхней одежды.

Позднее эту деталь одежды стали считать частью утреннего гардероба. Хотя назначение «сорочицы» с течением времени перетерпело изменения, она всё так же остаётся нательной одеждой, которую принято носить под костюмом.

Характерные черты сорочки

В современном мире сорочка является элементом мужского гардероба. Её надевают только под пиджак или под жилетку. В отличие от рубашки, её всегда заправляют в брюки. Раньше манжеты полагалось застёгивать исключительно на запонки, но сегодня существуют модели с пуговицами.

Сорочка имеет много общего с рубашкой, но есть и существенные отличия. Её не шьют из фланелевой или джинсовой ткани, не украшают декоративными элементами. Сорочка – атрибут официального и делового стиля, поэтому даже современные модели отличаются строгостью и традиционностью. В её дизайне не допускаются броские цвета, яркие пуговицы, клетчатые узоры. Такая одежда принята на деловых совещаниях и важных мероприятиях.

Мужская или женская?

Женские сорочки представляют собой нательные платья из мягких натуральных тканей. Используются в качестве одежды для сна. Летние модели шьют из лёгкого, часто прозрачного материала, тогда как зимние иногда изготавливают из плотных тканей.

Мужские модели также могут внешне походить на платья – длина некоторых изделий доходит до колена. Но если мужскую сорочку видно из-под пиджака, женскую принято скрывать целиком. Общим у этих элементов гардероба остаётся то, что их носят на голое тело или же поверх нижнего белья.

женская сорочка

женская сорочка

Материалы для пошива

Для пошива классических мужских сорочек используют натуральные материалы, позволяющие коже «дышать». Чаще всего используются:

  • лён.
  • шёлк.
  • поплин.
  • твил.
  • королевский оксфорд.
  • хлопок с добавлением синтетических материалов.

Использование чистой синтетики не рекомендуется – такие ткани повышают потоотделение, создают ощущение дискомфорта. Гипоаллергенными считаются изделия из шёлка, но чаще всего в производстве используется хлопок. Ткань должна быть плотной, без просветов.

Предпочтительный цвет материала – белый. Встречаются модели светлых и нежных тонов: бледно-голубые, розоватые и т. д. Допустимы насыщенные тёмные цвета (бордовый, синий, коричневый). В отличие от рубашек, сорочки не принято делать из ткани с узорами или принтами. Цвет пуговиц должен совпадать с цветом самого изделия.

Воротнички должны быть твёрдыми, поскольку предполагается ношение галстука или бабочки. Классический размер воротника – 7 см.

мужская белая сорочка

мужская белая сорочка

В каких случаях можно носить?

Сорочка – праздничная и официальная деталь костюма. Чаще всего её надевают в случае:

  1. Важной встречи.
  2. Серьёзного совещания.
  3. Торжественного мероприятия.
  4. Делового приёма.

Этот элемент одежды является неотъемлемой частью гардероба руководителей компаний, сотрудников офисов со строгим дресс-кодом, участников международных форумов и т. д.

В либеральных организациях с более свободными требованиями к одежде под пиджаком разрешается носить рубашку.
что такое сорочка

что такое сорочка

Современные модели: обзор

Classic Collar

Classic CollarКлассические модели, не теряющие своей актуальности, обладают следующими характеристиками:
  1. Рукава заниженные. Манжет должен слегка прикрывать верхнюю часть ладони.
  2. Края воротничка неширокие, длина 7-7,5 см.
  3. Ткань плотно прилегает к телу, недопустимы складки.

Но встречаются и другие вариации. Особым разнообразием отличается дизайн воротничков. Нарядные модели, которые предназначены для костюма с бабочкой, имеют воротнички с заострёнными краями, расположенными под углом 45 градусов. Традиционные типы воротничков – Classic Collar, Italian Collar и Kent Collar.

Силуэты моделей могут отличаться. Популярны прямые и приталенные изделия, а вот свободные сорочки носить не принято.

Зачастую люди ошибочно называют сорочки рубашками и наоборот. Но сегодня в магазинах можно встретить самые смелые и необычные варианты рубашек, тогда как сорочки по-прежнему остаются строгой и элегантной одеждой, которая должна быть в гардеробе каждого мужчины, занимающегося серьёзным бизнесом.

Подпишитесь на наши Социальные сети

Поделиться в соц. сети

Нашли ошибку? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter. Мы все исправим!

Сорочка — это… Что такое Сорочка?

Современная сорочка
Мужчина в шемизе, видимой из-под ворота; Германия, начало XVI века Сорочка 1830 годов; у неё есть рукава, она носится поверх корсета и нижней юбки

Соро́чка (шеми́за или шмиз[1](от фр. chemise)) — изначально предмет одежды, носившийся в качестве нательного белья, для защиты одежды от пота и сальных выделений, предшественник современной рубашки, носимой в западных странах; также разновидность современного нательного белья.

В 1788 году так называли утреннюю одежду с короткими рукавами

[1].

В письменных источниках на русском языке слово сорочка впервые появляется в начале XIII века[2]. Др.-русск. сорочька, ст.-слав. срачица, срака, сракы[3].

Примечания

  1. 1 2 Людмила Кибалова, Ольга Гербенова, Милена Ламарова Белье, домашняя одежда и купальные костюмы // Иллюстрированная энциклопедия моды. — Прага: Артия, 1966. — С. 469.
  2. Забелин И. Е. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. — М.: Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1895. — стр. 838
  3. Этимологический словарь Фасмера
п • Женское нижнее бельё
Верхняя часть тела
Разновидности
бюстгальтеров
Бандо • Безчашечный бюстгальтер • Бюстгальтер для кормящей мамы • Пуш-ап бюстгальтер • Спортивный бюстгальтер • Начальный бюстгальтер • Бюстгальтер на косточках
Другие Бэбидолл • Бюстье • Камисоль • Неглиже • Торсолетте
Нижняя часть тела
Полное тело
Трикотаж
Исторические Сорочка • Баски • Турнюр • Кринолин • Фартингейл • Хуп-юбка • Либерти бодис • Панье • Панталеты • Нижняя юбка • Петтипантс • Поддерживатель талии • Yếm
Аксессуары

Прокладки для бюстгальтера • Лента для нижнего белья

Бренды Aerie • Agent Provocateur • American Apparel • Baby Phat • Bali • Berlei • Bruno Banani • Calvin Klein • Chantelle • DKNY • Formfit • Frederick’s of Hollywood • Fruit of the Loom • Gerbe • Gilly Hicks • Hanes • HerRoom • Intimissimi • Intimo Lingerie • Jockey • Jolidon • La Senza • Maidenform • No Nonsense • Olga Intimates • Passport Panties • Peach John • Playtex • Pretty Polly • Trashy Lingerie • Triumph International • Ultimo • Underalls • Valisere • Vassarette • Victoria’s Secret • Wacoal • Warner’s • Wolford • Wonderbra • XTG Extreme Game

сорочка — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. соро́чка соро́чки
Р. соро́чки соро́чек
Д. соро́чке соро́чкам
В. соро́чку соро́чки
Тв. соро́чкой
соро́чкою
соро́чками
Пр. соро́чке соро́чках

со-ро́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сорочк-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [sɐˈrot͡ɕkə], мн. ч. [sɐˈrot͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. одежда из лёгкой ткани для верхней части тела; рубашка ◆ Карлик только сейчас и обратил внимание на то, что костюм этот был легкомысленного светло-сиреневого цвета, что, кроме того, сегодня на Гарднере были и хрустящая, ломкая кремовая сорочка и пышный, яркий галстук. Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943-1958 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. спец. верхний, покрывающий слой, оболочка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. спец. обратная сторона игральной карты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
  1. рубашка
  2. рубашка
  3. рубашка
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
  1. одежда
  2. покрытие
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От праслав. *sorka, рус. диал. сорочи́ца «крестьянская рубаха», псковск., укр., блр. соро́чка, др.-русск. сорочька, ст.-слав. срачица χιτών (Мар., Супр.), срака, сракы, род. п. -ъве, словен. sráčica, srájca. Балт. соответствия – лит. šar̃kas «одежда, суконный кафтан рыбаков» наряду с švar̃kas «пиджак, халат», лтш. svā̀rks «сюртук, пиджак» – как будто говорят об исконном родстве. Согласный -v- в последних словах может быть объяснен влиянием лит. švarùs «чистый, опрятный». Прочие связи отсутствуют. Ввиду наличия лит. š трудно предположить заимствование из др.-герм.; ср. др.-исл. serkr м. «рубаха, кафтан, штаны», англос. sierce (*sarkjôn-) – то же, тем не менее не хотелось бы отрывать герм. слова, сравниваемые с др.-инд. sraj ж. «виток». Ввиду несовпадения знач. невероятно также произведение из ср.-лат. sarica, sērica «шелк». Недопустимо объяснение герм. слов из слав. Весьма маловероятно сравнение слав. *sorka с греч. ἕρκος ср. р. «изгородь, тенета», лат. sarciō, -īrе «латать», sarcina «связка, поклажа». Сомнительно в фонетическом отношении сближение *sorka с алб. sharkë «белый шерстяной кафтан с красными крапинками» и возведение к араб. šarqī «восточный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Анаграммы[править]

Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

сорочка

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. рубаха, рубашка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Рубашка или сорочка — какая разница?

В магазине можно часто услышать такую фразу: «Мне нужно подобрать рубашку под деловой костюм». Это ошибка. На самом деле под костюм надевают сорочку, а не рубашку!

На этом фото мужчина одет в сорочку

На этом фото мужчина в рубашке

Вы не заметили разницу? Тогда продолжаем рассказ. Скоро все станет ясно!

Главное отличие мужской сорочки от рубашки

Сорочка изначально была нижним бельём. Её никогда не надевали просто так, обязательно под обычную одежду. Поэтому она всегда была очень тонкой и шилась из лёгких и приятных телу тканей. И до сих пор сорочки делают очень комфортными, из тонких гладких тканей — человеку приятно, а костюм благодаря такой «прослойке» отлично садится по фигуре!

Посмотрите на хорошую сорочку еще раз!

Рубашка же появилась гораздо позже, её стали носить как самостоятельную одежду, поэтому шили из более плотных и грубых тканей. Часто рубашку носили как верхнюю одежду, впрочем, и сейчас особо ничего не изменилось, за исключением разнообразия выбора.

Теперь вы уже отличаете рубашку от сорочки?

Но есть и другие отличия!

1. Сорочки не бывают короткими, а вот рубашки имеют совершенно разную длину.

2. Сорочку нельзя носить навыпуск, её всегда заправляют в брюки — для рубашки это не так важно.

3. Манжеты сорочки застёгиваются исключительно запонками, в случаях с пуговицами — это рубашка.

4. Воротник у сорочки более твёрдый, чем у рубашки, так как обычно к деловому образу надевают галстук.

5. Рубашка чаще всего является самодостаточным элементом образа, в то время как сорочка надевается исключительно под что-то — например, под пиджак или жилет.

Вы понимаете, что если на вас надета сорочка, то пиджак вы уже при людях не снимете?

Может ли рубашка заменить сорочку?

Теоретически да: берёте классическую рубашку и носите её, как душа пожелает — под пиджак и без него.

Рубашка — вполне приемлемый вариант. Разумеется, если вы любите универсальные вещи

Но… вы только посмотрите, как стильно и дорого сорочка смотрится на мужчине в сочетании с деловым костюмом. В таком образе подпишешь любой контракт: и деловой, и брачный, и какой угодно!

Теперь различия между рубашкой и сорочкой для вас должны быть очевидны. Не забывайте, что это базовые вещи в гардеробе любого мужчины независимо от возраста, профессии и социального статуса.

СОРОЧКА — это… Что такое СОРОЧКА?

  • СОРОЧКА — жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *… …   Толковый словарь Даля

  • сорочка — См …   Словарь синонимов

  • СОРОЧКА — СОРОЧКА, и, жен. То же, что рубашка (в 1 и 3 знач.). Ночная с. Мужская с. | прил. сорочечный, ая, ое. Сорочечное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сорочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сорочка (значения). Современная сорочка …   Википедия

  • Сорочка —    мужская и женская рубаха; женское нижнее белье.    Сорочка ночная появилась в период готики, до этого времени спали либо нагими, либо в той одежде, в которой ходили днем. Обычной ночной одеждой сорочка становится только в 19 в.… …   Энциклопедия моды и одежды

  • сорочка — и, ж. 1) Жіноча або дитяча натільна білизна. || Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни. 2) Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають поверх білизни, для верхньої частини тіла. || Старовинне захисне військове спорядження, вигот. з… …   Український тлумачний словник

  • сорочка — СОРОЧКА, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Предмет одежды, преимущественно мужской, для верхней части тела с отложным или (чаще) стоячим воротником и застежкой спереди, сшитый из легкой ткани; Син.: рубашка. К черному пиджаку подходила только белая… …   Толковый словарь русских существительных

  • сорочка — диал. сорочица крестьянская рубаха , псковск. (Даль), укр., блр. сорочка, др. русск. сорочька, ст. слав. срачица χιτών (Мар., Супр.), срака, сракы, род. п. ъве, словен. sračica, srajca. Балт. соответствия – лит. šаr̃kаs одежда, суконный кафтан… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Сорочка — (грубый сорт бязи) см. Бязь и Хлопчатобум. ткани …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сорочка — ж. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка 1. 2. то же, что рубашка 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Cорочка

    Сорочка (или шемиза от французского слова chemise) – изначально предмет одежды, носившийся в качестве нижнего белья, для защиты одежды от пота и сала, предшественник современной рубашки, носимой в западных странах; также разновидность современного нижнего белья. В 1788 году так называли утреннюю одежду с короткими рукавами.


    Сорочку, как нижнюю одежду, носили женщины с незапамятных времен.
    Художник Ян Сиберехтс, картина «По ручью».

    Русский писатель, лексикограф и этнограф Владимир Иванович Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» сообщает, что это «женская кисейная манишка до пояса а также блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и проч.»

    Женская ночная сорочка – это одежда для сна, предназначенная именно для представительниц прекрасного пола. Правильно подобранная и не стесняющая движений женская ночная сорочка, обеспечивает комфорт, помогает полностью расслабиться во время сна. Разнообразие фасонов, тканей и расцветок позволяют выбрать женскую сорочку, которая подарит не только комфорт, но и поможет выглядеть более соблазнительно в глазах мужчин.


    Сорочка ночная кремовая
    Сорочка цвет «фуксия»,
    отделка черное кружево
    Сорочка розовая короткая

    Cорочка мужская. Сорочка – непременный атрибут каждого мужчины с давних времен. Достаточно воспроизвести в памяти картины мастеров эпохи Возрождения – и перед нами предстанут мужские образы в сорочках из тонких тканей с изобилием кружев и украшений. Сейчас мужская сорочка – это необходимая, удобная и лаконичная часть одежды.


    Сорочка мужская хлопок
    Сорочка мужская с
    вышивкой ручной работы
    Сорочка джинсовая

    Несомненно, гардероб любого современного мужчины трудно представить без мужской сорочки. Классическая, официальная, для торжественного мероприятия, неофициальная, выходная, для отдыха на природе, спортивная сорочка предлагается на сегодняшний день любому мужчине. Выбор мужских сорочек очень разнообразен. Мужские сорочки – рубашки – никогда не выходят из моды, будь они строгими или экстравагантными. Они настолько универсальны, что уместны по любому случаю. Более того, стильная, качественная, элегантная мужская сорочка придает своему владельцу больше солидности, уверенности и индивидуальности.

    Согласно определению, мужская сорочка – это верхняя одежда из легкой ткани, предназначенная для мужчин. Мужская сорочка имеет свою удивительную историю, которая насчитывает не одно тысячелетие. За это время сорочка развивалась и усовершенствовалась и стала одним из самых любимых и востребованных элементов в гардеробе мужчины. История мужской сорочки началась в глубокой древности – а именно в Древнем Риме. Сорочка представляла собой тунику, которую носили в качестве нижнего белья. Позже тунику стали изготавливать изо льна и шерсти, и она приобрела красивый вид. Постепенно туника превращалась в яркий наряд. Популярностью пользовалась и белая туника, так как она была символом чистоты и порядочности, а владелец такой одежды мог быть только обеспеченный человек.

    Белоснежная сорочка стоила очень дорого, следовательно, далеко не каждый простой человек мог приобрести ее, это роскошь была доступна в основном зажиточным гражданам. К тому же белый цвет очень быстро пачкался, сорочку приходилось часто стирать, гладить, что увеличивало затраты. Обеспеченные люди могли позволить себе рубашку из привозного шелка, а люди менее низкого класса носили льняные рубахи. Большой спрос на мужские сорочки произошел в эпоху Возрождения. В начале XVI века итальянцы впервые научились плести кружево, они пришивали его к воротничкам и манжетам сорочки. В XVIII веке появляется сорочка без кружевных украшений со стоячим воротником, выполненная в более строгом английском стиле.

    В русских письменных источниках слово «сорочка» впервые появилась в начале XIII века. Древние славяне носили рубаху длинной по колено, без воротников. Сам ворот сорочки застегивали на пуговицу, а рукава были длинными, иногда до колен. В мужской сорочке присутствовал такой элемент, как пояс. К нему привешивали различные подручные предметы. Считали даже, что сорочка обладает определенной магической силой. Она защищает тело, шею, руки от воздействия внешних факторов. Поэтому часто украшали сорочку орнаментом, вышивкой, узорами, которые выступали своеобразным оберегом.

    В XIX столетии ситуация стала постепенно меняться. В 1860 году в Америке появились первые мужские сорочки стандартного размера. Это событие произошло в связи с тем, что во время Войны между Севером и Югом солдаты нуждались в одинаковом обмундировании. Цветные рубашки появились только в ХХ веке. Такое новшество восприняли с подозрением. Ведь раньше стандартный белый цвет сорочки символизировал чистоту и ухоженность. А теперь владельцев цветных сорочек обвиняли в невежестве и неаккуратности. Но вскоре такое подозрение прошло, как только к цветным сорочкам стали пришивать белые воротники и манжеты. Первая мужская с пуговицами по всей длине, близкая к современной, появилась в Америке благодаря фирме «Brown, Davis & Со».
    Считается, что в гардеробе мужчины сорочка должна быть на каждый день, ведь по рубашке можно определить социальное положение, доход, даже особенность характера ее владельца.

    Главная ► Мода и история театра

    сорочка — это… Что такое сорочка?

  • СОРОЧКА — жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *… …   Толковый словарь Даля

  • сорочка — См …   Словарь синонимов

  • СОРОЧКА — СОРОЧКА, сорочки, жен. 1. Рубашка, мужская или женская, обычно нижняя. 2. Оборотная сторона, крап игральных карт (спец.). 3. Чехол, оболочка у чего нибудь, обертка чего нибудь (спец.). || Материал, идущий на такую обертку, оболочку (спец.). ❖… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОРОЧКА — СОРОЧКА, и, жен. То же, что рубашка (в 1 и 3 знач.). Ночная с. Мужская с. | прил. сорочечный, ая, ое. Сорочечное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сорочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сорочка (значения). Современная сорочка …   Википедия

  • Сорочка —    мужская и женская рубаха; женское нижнее белье.    Сорочка ночная появилась в период готики, до этого времени спали либо нагими, либо в той одежде, в которой ходили днем. Обычной ночной одеждой сорочка становится только в 19 в.… …   Энциклопедия моды и одежды

  • сорочка — и, ж. 1) Жіноча або дитяча натільна білизна. || Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни. 2) Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають поверх білизни, для верхньої частини тіла. || Старовинне захисне військове спорядження, вигот. з… …   Український тлумачний словник

  • сорочка — СОРОЧКА, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Предмет одежды, преимущественно мужской, для верхней части тела с отложным или (чаще) стоячим воротником и застежкой спереди, сшитый из легкой ткани; Син.: рубашка. К черному пиджаку подходила только белая… …   Толковый словарь русских существительных

  • сорочка — диал. сорочица крестьянская рубаха , псковск. (Даль), укр., блр. сорочка, др. русск. сорочька, ст. слав. срачица χιτών (Мар., Супр.), срака, сракы, род. п. ъве, словен. sračica, srajca. Балт. соответствия – лит. šаr̃kаs одежда, суконный кафтан… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Сорочка — (грубый сорт бязи) см. Бязь и Хлопчатобум. ткани …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сорочка — ж. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка 1. 2. то же, что рубашка 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • this shirt — Перевод на русский примеры английский

    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Ты знаешь, я ненавижу , эту рубашку , Раджат.

    Я ей подарил эту рубашку на день рождения.

    Я знаю , эта рубашка Я ношу ее.

    Я не совсем уверен, что эта рубашка подошла бы вашему другу.

    Моя мама помогла мне выбрать , эту рубашку .

    Габи, меня не волнует , эта рубашка .

    Сегодня он купил мне , эту рубашку, , этот галстук и эти туфли.

    Сегодня он купил мне эту рубашку , этот галстук и эти ботинки.

    Извините, просто убегайте, мне нужно погладить эту рубашку , которую я ношу на свидание с внучкой Трана.

    Простите, просто поторопитесь, мне нужно погладить эту рубашку , которую я надену на свидание с внучкой Трэна.

    Я пошел в три магазина, чтобы найти , эту рубашку .

    Я хотел носить эту рубашку сейчас .

    Нет, но я выбрасываю , эту рубашку .

    Смотри, эта рубашка , она действительно спелая.

    Я купил эту рубашку Люку и не мог ее вернуть.

    Я носил эту рубашку четыре года, и никто ничего не сказал.

    Я носил эту рубашку четыре года, и никто ничего не говорил.

    Я знаю, мне нравится , эта рубашка .

    Надо было съесть , эту рубашку .

    Я … дам тебе , эту рубашку .

    Я буду держать , эту рубашку, , вот так.

    Однако эта рубашка является незаконной в нескольких штатах.

    Однако, эта рубашка считается преступлением в некоторых странах.

    что эта рубашка делает в человеческом мире?

    .

    Английский язык — Урок 3 Раздел 1

    Это и То
    Это и То

    В первом разделе второго урока было представлено указательное местоимение Это как альтернатива слову Это :

    Это кошка = Это кошка

    Давай посмотрим, чем всё-таки эти слова отличаются.

    Что такое это ?

    It — это личное местоимение .Из прошлых уроков мы помним, что на английском языке существующие не имеют ни мужского, ни женского рода. Нельзя сказать, что стол (стол) — это Он, а машина (машина) — это Она. Все эти слова будут относиться к одному нейтральному роду — Оно (оно).

    Отсюда строится и всё предложение:

    Это стол — Это стол дословно: Оно есть стол
    Это машина — Это машина дословно: Оно есть машина

    Конечно, дословно по-русски не очень хорошо звучит, поэтому лучше стараться понять эти предложения с точки зрения английского языка и просто забыть, что у слов есть роды.

    Что такое th is ?

    Это — это тоже местоимение, но это местоимение : Это. Используем мы его, когда указываем на какой-то предмет — отсюда и название «показываем пальцем на стол и говорим: Это стол»
    Это очень подходит для построения предложения типа «Это есть …»

    Это это книга — Это книга
    Это карандаш — Это карандаш

    Во всех этих случаях слова Это и Это равны.Можно говорить и так, и так.

    Это машина = Это машина (Это машина комната)
    Это комната = Это комната (Это)
    Что это? = Что это? (Что это?)
    Это велосипед? = Это велосипед? (Это велосипед?)
    Это не цветок = Это не цветок (Это не цветок)
    Это не река = Это не река (Это не река)

    То и то

    Помимо местаимения Это (это), которое указывает на предмет, находящийся рядом, на более отдаленном языке существует другое местоимение для указания на более отдаленный предмет — То (то).

    ·> Местоимение This (Это) мы используем, когда указываем на предмет, находящийся рядом с нами (Тут):>

    Это цветок — это цветок он находится рядом
    Это комната — это комната — она ​​находится рядом

    >>

    ·> Когда же предмет находится немного дальше от нас (Там), нужно использовать местоимение That. Самый близкий русский эквивалент — То. Хотя на русский язык в предложении слово Это мы очень часто также переводим местоимением Это.>


    Это дом — Это дом дословно: То есть дом
    Это мотоцикл — Это мотоцикл он находится на несколько отдалённом от нас расстоянии
    Это дерево — Это дерево здесь тоже мы имеем ввиду то дерево, оно находится не тут , а там

    Итак, если предмет находится ТУТ, то мы используем This, когда предмет находится в ТАМ, то мы говорим That.


    Сравни:

    Это ручка, а это карандаш — Это ручка, а вот то — карандаш.

    >>

    Скажи по -ски с местомимением то:

    Это рубашка
    Это цветок
    Это стакан
    Это газета


    С местомимением То, что мы можем сократить глагол, это и сказать кратко и слитно: Это .

    Это телефон = Это телефон (Это телефон)
    Это часы = Это часы (Это часы)
    Это полка = Это полка (Это полка)

    Скажи сокращённо:

    Это дверь
    Это компьютер
    Это кружка
    Это зеркало

    Теперь мы можем использовать That во всевозможных предложениях.

    Что это? — Это машина.
    Это машина? — Да, это машина.
    Это не собака, это кошка.
    Isthatacow? — Нет, это notacow, это автомобиль
    Thatis’taboy, это девушка.
    >

    Подведи курсор, чтобы узнать, что означают все эти предложения


    Заметь также, если в вопросе стоит местоимение это, то совсем не обязательно именно его использовать и при ответе. Всё будет зависеть от того, насколько предмет близок к тебе и к собеседнику.Так что очень часто можно встретить такие случаи:

    Что это? — Это велосипед. От спрашивающего велосипеда находится дальше, а к отвечающему он ближе

    Это шкаф? — Да, это шкаф
    Это часы? — Да, это часы

    Попробуй сказать по-английски, представив, что к задающему вопросы следующие предметы будут находиться близко, а от отвечающего — далеко. А потом наоборот:

    Что это? — Это гитара
    Это гитара? — Да, это гитара
    Это стакан? — Нет, это кружка
    Это телефон? — Нет, это не телефон, это телевизор

    Подведи курсор, чтобы проверить себя

    Английский язык - (Урок 2 Раздел 3) - Альтернативные вопросы Содержание учебника английского языка Английский язык - Урок 3 Раздел 2 - Английские прилагательные

    .

    В этой рубашке — Неудержимые, | Перевод и текст песни | Слушать онлайн

    Я потерялся в нашей радуге, теперь наша радуга исчезла
    Твоей тенью, когда наши миры движутся дальше
    Но в этой рубашке я могу быть тобой
    Быть рядом с тобой какое-то время
    В твоей рубашке я могу будь собой,
    Быть рядом с тобой какое-то время

    Там кран сбивает все те вещи, которыми мы были
    Я просыпаюсь ночью, чтобы услышать мурлыканье двигателей
    Это боль, это действительно рябь по моему телу, меня хромает
    У меня в боку заноза, это позор, это гордость…

    Из вас и меня, когда-либо меняющихся, движущихся сейчас,
    Быстро движущихся
    И его прикосновение, должно быть, нужно, должно стать
    По твоей просьбе
    Но мне нужно, чтобы Джейк сказал тебе, что я люблю тебя,
    Это никогда не отдыхает
    И я истекал кровью каждый день вот уже год, в течение года

    Я послал вам записку по ветру, чтобы вы прочитали …
    … наши имена там вместе, должно быть, упали, как семя .. .
    … до глубин почвы, погребенной глубоко в земле
    На ветру я слышал, как ты зовешь меня по имени, Я сдерживал звуки

    Я потерялся

    Я потерялся в нашей радуге, теперь наша радуга ушел
    Я потерялся в нашей радуге, теперь наша радуга исчезла

    Я потерялся

    Я затерялся в радуге, но наша радуга исчезла,
    Закрытая твоей тенью, пока двигаются наши миры.
    Чтобы быть рядом с тобой, я могу быть рядом с тобой.
    В этой рубашке я могу быть тобой,
    Чтобы быть рядом с каким-то время.

    Подъёмный кран сносит то, чем мы были.
    Я просыпаюсь ночью под шум двигателя.
    Эта боль пульсирует в моём теле, нанося мне увечья.
    Из моего бока торчит шип: стыд, но гордость

    За тебя и меня, вечно меняющихся, движущихся дальше
    И быстро.
    И его прикосновение, должно быть, желаемое, должно быть,
    Если ты попросишь.
    Но мне нужно, чтобы Джейк сказал тебе, что я люблю тебя,
    Иначе нет мне покоя.
    И я истекал кровью каждый день целый год, целый год.

    Я послал тебе по ветру записку, чтобы ты прочёл:
    Наши имена на ней вместе; должно быть, упала, словно семя,
    На землю, погребённое в почве.
    На ветру я слышал, как ты зовёшь меня, я ловил звуки.

    Я потерян.

    Я затерялся в нашей радуге, но её больше нет.
    Я затерялся в нашей радуге, но её больше нет.

    Я потерян.

    .

    Добавить комментарий