Clothes [kləu(ð)z], clothing [‘kləuðɪŋ], apparel, dress, garments, costume | одежда, платье |
Outer garments, overclothes | верхняя одежда |
Children’s apparel (wear, clothing) | детская одежда |
Women’s clothes, lady’s wear | женская одежда |
Menswear, men’s clothing | мужская одежда |
Underwear | нижнее белье |
Casuals | повседневная одежда |
Sportswear | спортивная одежда |
Knitwear | трикотаж |
Dresses, gowns | Платья |
A-line dress | трапециевидное платье |
baby doll dress | платье «бэби-долл» (короткое пышное платье с завышенной талией) |
ball gown | «бальное» платье (с облегающим лифом и широкой пышной юбкой) |
cocktail dress | коктейльное платье (нарядное платье без воротника и рукавов до середины колена) |
column dress | прямое платье-футляр |
dressing gown [‘dresɪŋˌgaun] | 1. пеньюар, домашний халат; 2. махровый купальный халат |
empire waist dress | платье в стиле «ампир» (с завышенной талией) |
evening gown | вечернее платье |
fancy dress | маскарадный костюм |
gown [gaun] | 1. женское платье; 2. мантия судьи или преподавателя университета |
halter dress | платье с лямкой на шее |
больничный халат | |
jumper dress (AmE), pinafore dress (BrE) | сарафан |
kaftan | женское нарядное платье в восточном стиле с рукавами колоколом |
kimono | кимоно |
mermaid dress | платье-годе (платье фасона «русалка» или «рыбка») |
one-shoulder dress | платье с лямкой на одно плечо |
overall | халат (рабочий) |
sari | сари |
sheath | короткое облегающее плате без пояса |
shift dress | короткое прямое цельнокроеное платье |
shirt dress | платье-рубашка |
slip dress | платье-комбинация |
strapless dress | платье-бюстье, платье без бретелей |
sundress | сарафан (летнее платье) |
vintage dress | платье в винтажном стиле |
wedding gown | свадебное платье |
wrap dress | платье с запáхом |
Shirts, blouses | Рубашки, блузы |
blouse | блузка |
chemise | рубашка (женская) |
dress shirt | рубашка классического кроя |
polo shirt | рубашка-поло |
swing-blouse | блуза свободного кроя |
T-shirt; sweatshirt | футболка, тенниска |
tunic | туника |
Куртки, жакеты, свитера | Jackets |
anorak | куртка с капюшоном, анорак |
cardigan, сл. cardie | кардиган, шерстяная кофта на пуговицах без воротника |
hoodie | «худи», трикотажная кофта с капюшоном |
jacket | куртка |
jacket, coat | пиджак |
leather jacket | |
parka | парка, удлиненная куртка с капюшоном |
pullover; AmE sweater | пуловер, свитер |
sleeveless jacket | безрукавка |
sweater, pullover, slip-over, slip-on | свитер, пуловер |
sweat-shirt | толстовка, фуфайка |
Trousers, pants | Брюки |
bananas | «бананы» |
bell-bottomed trousers | брюки-клеш |
bermuda shorts | бермуды (удлиненные шорты) |
breeches | бриджи, галифе |
capri | капри |
cargo pants | брюки-карго |
chinos [‘ʧiːnəuz] | брюки из хлопчатобумажного твила, брюки-чинос |
hipsters | хипстеры (брюки с низкой посадкой) |
pipestem trousers/pants | брюки-дудочки |
plus-fours [,plʌs ‘fɔ:z] | брюки-гольф |
shalwar [‘ʃᴂlvɑ:], Turkish trousers/pants | шаровары |
shorts | шорты |
slacks | слаксы (широкие свободные брюки) |
trousers; AmE pants | брюки |
Jeans | Джинсы |
baggy jeans | мешковатые «рэперские» джинсы, «бэгги» |
boot cut / boot-legged jeans | джинсы с наложением на обувь |
boyfriend jeans | широкие джинсы мужского кроя со свободной посадкой |
low-rise jeans | джинсы с низкой посадкой |
relaxed / loose jeans | прямые широкие джинсы |
rinser jeans | темные джинсы |
saggy jeans | джинсы c низкой посадкой и заниженным гульфиком |
slim, skinny, tight jeans | узкие облегающие джинсы |
straight / regular fit / classic jeans | прямые классические джинсы |
джинсы-стретч (с эластичными волокнами) | |
whisker jeans | вытертые джинсы |
wideleg jeans | джинсы с расширением штанины от бедра |
Виды одежды на английском языке с переводом
Каждый следящий за своим внешним видом современный человек трепетно относится к тому, во что одет. С одной стороны, следование модным тенденциям помогает самовыразиться посредством одежды и новомодных аксессуаров. С другой стороны, опрятный вид и чувство стиля могут сыграть на руку при создании взаимоотношений с людьми или, к примеру, поиску новой работы. Впрочем, какой бы ни была причина, знания английских словечек об одежде всегда будет плюсом. Ведь никогда не знаешь, где устроишь следующий шоппинг. Lets talk about clothes!
Пройдите тему в онлайн тренажере:
Детская одежда на английском
bodysuit [‘bɔdɪs(j)u:t] – боди (вид одежды)
booties [‘bu:tiz] – пинетки
romper [‘rɒmpə] – ромпер / комбинезон
sleeper [‘sli:pə] – комбинезон для сна
cloth diaper [klɒθ ‘daɪəpə] – полотняная пеленка
disposable diaper [dɪs’pəuzəbl ‘daɪəpə] – одноразовый подгузник
bib [bɪb] – детский нагрудник / слюнявчик
snowsuit [‘snəʊ su:t] – зимний комбинезонonesie [‘wʌnsi:] – ползунок, кигуруми для малыша
Одежда выше пояса и цельные вариации
T-shirt [‘ti:ʃɜ:t] – футболка
chemise [ʃə’mi:z] – женская сорочка
kimono [kɪ’məʊnəʊ] – кимоно
overalls [‘əʊvərɔ:lz] – рабочий халат / роба
swing-blouse [‘swɪŋ’blauz] – блуза свободного кроя
fancy dress [‘fænsi dres] – маскарадный костюм
dress [dres] – (женское) платьеbabydoll dress [‘beɪbi ,dɒl dres] – короткое и пышное платье
cocktail dress [‘kɒkteɪl dres] – коктейльное платье
sari [‘sɑ:ri] – сари
wrap dress [ræp dres] – платье-халат / платье с запахом
jogging suit [‘dʒɒɡɪŋ su:t] / tracksuit [‘træks(j)u:t] – спортивный тренировочный костюм
cardigan [‘kɑ:dɪgən] – кардиган
blazer [‘bleɪzə] – блейзер
vest [vest] – жилет
sundress [‘sən,dres] / jumper dress [‘dʒʌmpə dres] – сарафан
blouse [blauz] – блузка/кофточка
camisole [‘kæmɪsəul] – жакет/кофтаsweatshirt [‘swetʃɜ:t] – свитшот
evening dress [‘i:vnɪŋ dres] – вечернее платье
shirt [ʃɜ:t] – рубашка
sweater [‘swetə] – свитер/пуловер
suit [s(j)u:t] – костюм
До викторианского периода слово «dress» (платье), на английском обычно подразумевало общий вид одежды для мужчин или женщин, а не конкретную вещь. В те времена для номинации платья часто употребляли английское слово «gown». К началу 20-го века «gown» & «frock» стали синонимами «dress», хотя «gown» чаще использовали для описания формальной, длинной одежды из тяжелой ткани, в то время как «dress» и «frock» для неформального, короткого наряда из легкой и струящейся ткани. Только в последние несколько десятилетий «gown», в целом, утратило общее значение женской одежды, и американцы стали использовать слово «dress».
Одежда ниже пояса
knickerbockers [‘nɪkə,bɔkəz] – бриджи (пумпы)
jeggings [‘dʒeɡɪŋz] – джеггинсы (гибрид леггинсов и джинсов)
baggy jeans [‘bæɡi dʒi:nz] – мешковатые джинсы
boyfriend jeans [‘bɔɪfrend dʒi:nz] – джинсы бойфренда (мальчикового кроя)
shorts [ʃɔ:ts] – шорты
trousers [‘trauzəz] / pants [pænts] – штаны, брюки
Bermuda shorts [bə’mju:də ʃɔ:ts] – шорты-бермуды
skirt [skɜ:t] – юбка
pencil skirt [‘pensl ‘skɜ:t] – узкая прямая юбка-карандаш
pleated skirt [‘pli:tɪd ‘skɜ:t] – плиссированная юбка
leggings [‘legɪŋz] – леггинсы/лосины
hipsters [‘hɪpstəz] – обтягивающие брюки с заниженной талией
tutu [‘tu:tu:] – пачка (балерины)
slim bootcut jeans [slɪm ‘bu:tkʌt dʒi:nz] – плотно облегающие бедра брюки, штанины расширяются к щиколотке
Верхняя одежда
outerwear [‘autəwɛə] – верхняя одежда
raincoat [‘reɪnkəut] – плащ/дождевик
trench coat [‘trentʃkəut] – тренч (длинное пальто/плащ свободного покроя с поясом)
duffle coat [‘dʌflkəut] – мужское полупальто (из плотной грубошерстной ткани)
parka [‘pɑ:kə] / anorak [‘æn(ə)ræk] – парка
coat [kəut] – пальто
down—padded coat [‘daʊn ‘pædɪd ‘kəʊt] – пуховик (пухан)
fur coat [‘fɜ: ‘kəʊt] – шуба
mittens [‘mɪt(ə)nz] – рукавицы / варежки
faux fur coat [fəu ‘fɜ: ‘kəʊt] – шуба из искусственного меха
sheepskin coat [‘ʃi:pskɪn ‘kəʊt] – дубленка
bomber jacket [‘bɔmbə’ ‘dʒækɪt] – куртка «пилот»
leather jacket [‘leðə ‘dʒækɪt] – кожаная куртка (кожанка)
windcheater (UK) [‘wɪn(d) ,tʃi:tə] / windbreaker (US) [‘wɪn(d)breɪkə] – ветровка
Части одежды
hood [hud] – капюшон
toggle [‘tɔgl] – продолговатая деревянная пуговица
collar [‘kɔlə] – воротник
pleat [pli:t] – складка (на платье или драпировке)
button [‘bʌtn] – пуговица
cuff [kʌf] – манжета/обшлаг (отворот на конце рукава)
belt [belt] – пояс/ремень
snap [snæp] – застежка (на ювелирных украшениях) / кнопка (для одежды)
lapel [lə’pel] – отворот/лацкан (на пиджаке)
buttonhole [‘bʌtnhəul] – петля/петлица
ruffle [‘rʌfl] – оборка
zip [zɪp] – молния
pocket [‘pɔkɪt] – карман
lining [‘laɪnɪŋ] – подкладка
train [treɪn] – шлейф (платья)
velcro [‘velkrəu] – застежка «липучка»
veil [veɪl] – вуаль
sleeve [sli:v] – рукав
seam [si:m] – шов
hem [hem] – подогнутый и подшитый край одежды/кайма
strap [stræp] – ремень/ремешок
garter belt [‘ɡɑ:tə belt] – подвязки/пояс для чулок
corset [‘kɔ:sɪt] – корсет
shoulder pad [‘ʃəʊldə pæd] – плечико (у пальто/пиджака)
waistband [‘weɪstbænd] – пояс (юбки или брюк)/корсаж
apron [‘eɪpr(ə)n] – передник/фартук
NOTA BENE: все знают, что «вещь» по-английски будет «thing», когда же мы имеем в виду предмет одежды, то можно использовать следующие слова для формального наименования: «garment», «piece/article of clothing», «item». Сленговые словечки: «rag» /«ragtime» – тряпка; «garms» & «belongings» – шмотки.
Нижнее белье и одежда для сна
underwear [‘ʌndəwɛə] – нижнее белье
undershirt [‘ʌndəʃɜ:t] – нательное нижнее белье / майка
briefs [brɪfs] – плавки
thong [θɔŋ] – трусики «тонг»
tanga [‘taŋgə] – трусики «танга»
g-string [‘dʒi: strɪŋ] – стринги
high cut briefs [haɪ kʌt brɪfs] – женские трусы с высокой талией
boxer briefs [‘bɒksə brɪfs] – боксеры-брифы
boxer shorts [‘bɒksə ʃɔ:ts] / boxers [‘bɒksəz] – семейные трусы
trunks [trʌŋks] – боксеры / спортивные трусы
boyshorts [bɔɪʃɔ:ts] – женские трусы-шорты
lingerie [‘lænʒ(ə)rɪ ] – дамское нижнее белье
pajamas/ P.J.’s [pə’dʒɑ:məz] – пижама
bra [brɑ:] / brassiere [‘bræsɪə] – бюстгальтер / лифчик
panties [‘pæntɪz] – трусики (детские/женские)
panty—hose [‘pæntɪ həʊz] / tights [taɪts] – колготки
socks [sɔks] – носки
bustier [‘bʌstɪə] – бюстье
stockings [‘stɔkɪŋs] – чулки
bathrobe [‘bɑ:θrəub] / dressing gown [‘dresɪŋ gaun] – халат
nightgown [‘naɪtgaun] – ночная рубашка
nightwear [‘naɪtwɛə] – ночное белье
underpants [‘ʌndəpænts] – кальсоны / трусы (мужские)
Типы тканей и материалов
fabric [‘fæbrɪk] – ткань/материал
cotton [‘kɔt(ə)n] – хлопок
silk [sɪlk] – шелк
nylon [‘naɪlɔn] – нейлон
chiffon [‘ʃɪfɔn] – шифон
suede [sweɪd] / chamois [‘ʃæmwɑ:] – замша
satin [‘sætɪn] – атлас
sateen [sæ’ti:n] – сатин
leather [‘leðə] – кожа
fur [fɜ:] – мех
velvet [‘velvɪt] – бархат
corduroy [‘kɔ:d(j)ərɔɪ] – вельвет
stockinet [,stɔkɪ’net] – трикотаж
cashmere [‘kæʃmɪə] – кашемир
lace [leɪs] – кружево
woollen [‘wulən] – шерстяной
velour [və’luə] – велюр / драп-велюр
rayon [‘reɪɔn] – вискоза
crochet [‘krəuʃeɪ] – вязаный крючком
organza [ɔ:’gænzə] – органза
cheesecloth [‘tʃi:zklɔθ] – марля
cambric [‘kæmbrɪk ] – батист
synthetic [sɪn’θetɪk] – синтетический (синтетика)
linen [‘lɪnɪn] – льняной (лен)
Виды рисунков и узоров
pattern [‘pæt(ə)n] – рисунок
checked [tʃekt] – в шахматную клетку
plain [pleɪn] / solid [‘sɔlɪd] – однотонный
print [prɪnt] – с принтом
embroidered [ɪm’brɔɪdəd] – украшенный вышивкой / вышитый
floral [‘flɔ:r(ə)l] – рисунок или узор, изображающий цветы
polka dot [‘pɔlkə dɔt] – узор в горошек
plaid [plæd] – рисунок в клетку / плед
striped [straɪpt] – в полоску
paisley [‘peɪzlɪ] – узор «огурцы», индийский или турецкий «огурец»
Описание одежды
v-neck [,vi:’nek] – вырез мысом / в форме буквы V
halter neck [‘hɔ:ltə nek] – воротник хомутиком (воротник-петля, бретели которого обернуты вокруг шеи)
crew neck [,kru:’nek] – вырез «лодочкой» (круглый вырез под горло, как на большинстве футболок)
decollete [deɪ’kɔlteɪ] / low cut [ləʊ kʌt] – с глубоким вырезом
ankle length [‘æŋkl leŋθ] – длиной по щиколотку
strapless [‘stræpləs] – без бретелек
sleeveless [‘sli:vləs] – без рукавов
knee—length [ni: leŋθ] – длиной до колена
tailored [‘teɪləd] / custom [‘kʌstəm] – сшитый на заказ
underwire [‘ʌndə ,waɪə] – бюстгальтер «на косточках»
Аксессуары и украшения
scarf [skɑ:f] – шарф
cap [‘kæp] – кепка / фуражка
hat [hæt] – шляпа / шапка
handkerchief [‘hæŋkətʃɪf] – носовой платок
bow tie [‘bəutaɪ] – галстук-бабочка
tie [‘taɪ] – галстук
tiepin [‘taɪpɪn] – булавка для галстука
glove [glʌv] – перчатка
umbrella [ʌm’brelə] – зонт
pendant [‘pendənt] – подвеска
brooch [brəutʃ] – брошь
cufflink [‘kʌflɪŋk] – запонка для манжет
clasp [klɑ:sp] – застежка
earring [‘ɪərɪŋ] – серьга
ring [rɪŋ] – кольцо
stone [stəun] – камень
topaz [‘təupæz] – топаз
diamond [‘daɪəmənd] – алмаз
ruby [‘ru:bɪ] – рубин
emerald [’em(ə)r(ə)ld] – изумруд
necklace [‘nekləs] – ожерелье, колье
carcanet [‘kɑ:kənɛt] – короткое ожерелье, колье
choker [‘tʃəukə] – чокер/ошейник
watch [wɔtʃ] – часы
strand of pearls [strænd əv pɜ:lz] – нитка жемчуга
bracelet [‘breɪslɪt] – браслет
Обувь
boots [bu:t] – ботинки/сапоги
sneakers [‘sni:kəz] – сникеры (среднее между кедами и кроссовками)
trainers [‘treɪnəz] / kicks [kiks] – кроссовки
gym shoes [dʒɪm ʃu:z] / gumshoes [gʌm ʃu:z] – кеды
flip-flops [‘flɪpflɔp] – вьетнамки (шлепанцы)
brogues [brəugs] – грубые башмаки/броги
high heel shoes [haɪ hi:l ʃu:z] – туфли на высоком каблуке
wedge [wedʒ] – туфли на танкетке
sandals [‘sænd(ə)ls] – босоножки
slip-on [‘slɪpɔn] – без шнурков (об обуви)
pumps [pʌmps] – балетки
slippers [‘slɪpəs] – тапочки
rain boots [reɪn bu:ts] – резиновые сапоги
Первую обувь на высоком каблуке носили как мужчины, так и женщины. Такой выбор был обусловлен тем, что такая обувь позволяла представителям сильного пола увереннее сидеть в седле. Примерно, к 1740 году данная тенденция сошла на нет.
Если у вас кроссовки, к примеру, фирмы «Nike», то можно сказать: Let me just put on my Nikes real quick. – Дай-ка я быстренько натяну свои найки. Вместо Nike shoes or Nike kicks.
Цвет в одежде
- Красновато-пурпурные цвета.
violet [‘vaɪələt] – фиолетовый
lilac [‘laɪlək] – лиловый
purple [‘pɜ:pl] – пурпурный
plum [plʌm] – сливовый
scarlet [‘skɑ:lət] – алый / ярко-красный
burgundy [bɜ:(r)ɡəndi] – винный
lavender [‘læv(ə)ndə] – бледно-лиловый
maroon [mə’ru:n] – коричнево-малиновый
fuchsia [fju:ʃə] – фуксия
red [red] – красный
magenta [mə’dʒentə] – маджента
hot pink [hɔt pɪŋk] – ярко-розовый
pink [pɪŋk] – розовый
- Орехово-золотистые оттенки.
peach [pi:tʃ] – персиковый
beige [beɪʒ] – бежевый
orange [‘ɔrɪndʒ] – оранжевый
tangerine [tændʒ(ə)’ri:n] – мандариновый
goldenrod [,gəʊldən ‘rɒd] – золотистый
ochre [‘əukə] – охра
cream [kri:m] – кремовый
tan [tæn] – желто-коричневый
brown [braun] – коричневый
yellow [‘jeləu] – желтый
amber [‘æmbə] – янтарный
- Вариации зеленоватых цветов.
sage [seɪdʒ] – серовато-зелёный
chartreuse [ʃɑ:’trɜ:z] – салатовый
green [gri:n] – зеленый
moss [mɔs] – болотный
kelly [‘kelɪ] – келли
forest [‘fɔrɪst] – лесная зелень
- Серебряно-лазурные оттенки.
seafoam [‘si:fəum] – цвет морской пены
light blue [laɪtblu:] – голубой
azure [æ’ʒuə] – лазурный
turquoise [‘tɜ:kwɑ:z] – бирюзовый
blue [blu:] – синий / голубой
marine [mə’ri:n] – цвет морской волны
indigo [‘ɪndɪgəu] – индиго
gray (US) / grey (UK) — [greɪ] серый
black [blæk] – черный
white [(h)waɪt] – белый
Заключение
Сегодня мы разобрали основной список слов, посвященный всеми любимым шмоточкам. Отныне вы точно будете чувствовать себя как рыба в воде во время любого заграничного шоппинг-тура. И да, если таки желаете достичь уровня бога переговоров в бутиках, то обязательно запомните все слова из статьи. Полезная информация, фразы и слова, которые, поверьте, пригодятся вам на 100%.
Учите английский модно и будьте в тренде! Peace!
Большая и дружная семья EnglishDom
заявка отправляется
Пожалуйста, подожди…
Занимайся английским бесплатно
в онлайн-тренажере
Как называется одежда на английском языке?
Сегодня мы рассмотрим, как называется одежда на английском языке, обувь, аксессуары и основные материалы. Все слова приведены с транскрипцией и переводом, ниже вы найдете озвученные карточки со словами. Кроме того, мы разберем основные различия “одежной” лексики в США и Великобритании.
Читайте также: “Упражнения: одежда на английском языке”.
Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией
В этой таблице приведены основные названия одежды на английском языке. Одежда по-английски clothes или clothing. Смысловой разницы почти нет, можно сказать, что в повседневной речи мы чаще говорим clothes, а слово clothing больше применимо к одежде в целом. К примеру, в магазине можно увидеть вывести “Men’s Clothing”, “Women’s Clothing”.
Обратите внимание, что мы не используем слово clothes в единственном числе. Слово cloth существует, но оно значит “ткань, тряпка”.
clothes | [kləuðz] | одежда |
sweater | [ˈswɛtə] | свитер |
pullover | [ˈpʊlˌəʊvə] | пуловер |
cardigan | [ˈkɑːdɪgən] | кардиган |
vest | [vɛst] | жилет |
jacket | [ˈʤækɪt] | пиджак (куртка) |
coat | [kəʊt] | пальто |
lightweight jacket | [ˈlaɪtweɪt ˈʤækɪt] | легкая куртка |
down filled coat (down padded coat) | [daʊn fɪld kəʊt] [daʊn ˈpædɪd kəʊt] | пуховик |
jeans | [ʤiːnz] | джинсы |
pants, trousers | [pænts [ˈtraʊzəz] | брюки |
shorts | [ʃɔːts] | шорты |
board shorts | [bɔːd ʃɔːts] | бордшорты |
briefs | [briːfs] | плавки |
tuxedo | [tʌkˈsiːdəʊ] | смокинг |
underwear | [ˈʌndəweə] | нижнее белье |
thermal underwear | [ˈθɜːməl ˈʌndəweə] | термальное белье |
socks | [sɒks] | носки |
robe | [rəʊb] | халат |
dress | [drɛs] | платье |
casual dress | [ˈkæʒjʊəl drɛs] | повседневное платье |
wear to work dress | [weə tuː wɜːk drɛs] | строгое (деловое) платье |
cocktail dress | [ˈkɒkteɪl drɛs] | коктейльное платье |
evening dress | [ˈiːvnɪŋ drɛs] | вечернее платье |
top | [tɒp] | топ |
blouse | [blaʊz] | блузка |
tunic | [ˈtjuːnɪk] | туника |
skirt | [skɜːt] | юбка |
leggings | [ˈlɛgɪŋz] | леггинсы |
swimsuit | [ˈswɪmsuːt] | купальник |
bikini | [bɪˈkiːni] | бикини |
one-piece (swimsuit) | [wʌn piːs] | слитный купальник |
cover-up | [ˈkʌvərˈʌp] | накидка |
lingerie | [ˈlænʒəriː] | дамское белье |
bra | [brɑː] | бюстгальтер |
panties | [ˈpæntɪz] | трусики (женские или детские) |
mittens | [ˈmɪtnz] | митенки (также: варежки) |
Обувь, аксессуары, материалы на английском языке
Говоря об обуви в целом, обычно говорят shoes. Слово footwear встречается реже, к примеру, в обувном магазине можно увидеть вывеску “Foorwear for Women” – женская обувь.
footwear | [ˈfʊtweə] | обувь |
shoes | [ʃuːz] | туфли |
athletic shoes | [æθˈlɛtɪk ʃuːz] | спортивная обувь |
boots | [buːts] | ботинки, бутсы, сапоги |
sandals | [ˈsændlz] | сандали |
slippers | [ˈslɪpəz] | тапочки |
work shoes (safety shoes) | [wɜːk ʃuːz] [ˈseɪfti ʃuːz]) | спецобувь (рабочая) |
accessories | [əkˈsɛsəriz] | аксессуары |
belt | [bɛlt] | ремень |
buckle | [ˈbʌkl] | пряжка (ремня) |
suspenders | [səsˈpɛndəz] | подтяжки |
sunglasses | [ˈsʌnˌglɑːsɪz] | солнцезащитные очки |
necktie | [ˈnɛktaɪ] | галстук |
cuff links | [kʌf lɪŋks] | запонки |
scarf | [skɑːf] | шарф |
gloves | [glʌvz] | перчатки |
hat | [hæt] | шляпа |
cap | [ˈkæp] | кепка |
wallet | [ˈwɒlɪt] | бумажник |
handkerchief | [ˈhæŋkəʧɪf] | платок |
purse (handbag) | [pɜːs ˈhændbæg] | дамская сумочка |
fabric | [ˈfæbrɪk] | ткань |
fleece | [fliːs] | флис |
leather | [ˈlɛðə] | кожа |
wool | [wʊl] | шерсть |
cotton | [ˈkɒtn] | хлопок |
fur | [fɜː] | мех |
denim | [ˈdɛnɪm] | джинсовая ткань |
suede | [sweɪd] | замша |
silk | [sɪlk] | шелк |
- Некоторые виды одежды бывают повседневными или деловыми (строгими), их соответственно называют casual и wear to work, например: casual dress, wear to work dress, casual shirt, wear to work shirt.
- Work shoes или safety shoes – это спецобувь, рассчитанная на выполнение работ в особых условиях, например она может быть снабжена противоскользящими набойками или металлическим уплотнителем на носке.
- Искусственные материалы называют французским словом faux [foʊ] (ложный), например: faux leather, faux fur.
- Jeans – это джинсовые брюки, а denim – джинсовая ткань. Одежда из джинсовой ткани (не джинсы), например джинсовая юбка, называется не jeans [название одежды], а denim [название одежды] (denim – джинсовая ткань). То есть джинсовая юбка будет denim skirt, а не jeans skirt.
Карточки “Одежда на английском языке”
Все слова из этой подборки вы можете выучить с помощью этих карточек.
Региональные отличия в названиях одежды на английском
Одежда на английском языке может называться немного по-разному в разных англоязычных странах.
1. Sweater или Jumper?
Поизучав обсуждения на англоязычных сайтах, я пришел к выводу, что в английском языке под словами sweater и jumper могут понимать разные вещи, впрочем, как и в русском.
К примеру, из этого обсуждения я узнал, что в Австралии вязаный шерстяной свитер с длинными рукавами называют jumper. Есть даже такая шутка:
“What do you get if you cross a sheep with a kangaroo? A woolly jumper”.
“Что будет, если скрестить овцу и кенгуру? Шерстяной джемпер” (игра слов jumper – буквально: прыгун)
В Великобритании jumper значит примерно то же, разве что не обязательно шерстяной, а вот в США это совершенно другой предмет одежды, причем женский (подростковый), что-то вроде платья без рукавов.
Jumper в США Jumper, sweater, pullover в ВеликобританииSweater в Великобритании – это свитер в нашем понимании, то есть вязаный с длинными рукавами и без пуговиц, а в США кардиган с пуговицами тоже может называться sweater.
2. Pants или Trousers? В чем разница
Разница простая, но куда более существенная, чем свитер\джемпер:
- В США и pants, и trousers – это брюки.
- В Великобритании trousers – брюки, pants – трусы.
олимпийка — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | олимпи́йка | олимпи́йки |
Р. | олимпи́йки | олимпи́ек |
Д. | олимпи́йке | олимпи́йкам |
В. | олимпи́йку | олимпи́ек |
Тв. | олимпи́йкой олимпи́йкою | олимпи́йками |
Пр. | олимпи́йке | олимпи́йках |
олимпи́йка
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -олимп-; интерфикс: -ий-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɐlʲɪm⁽ʲ⁾ˈpʲiɪ̯kə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- женск. к олимпиец; участница Олимпийских игр ◆ А лыжница Раиса Сметанина ― она как истинная спортсменка-олимпийка и родилась-то 29 февраля, чтобы праздновать день рождения только в годы Олимпиад. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
- спортсменка
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от сущ. олимпиец от олимпиада от Олимп, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
- Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | олимпи́йка | олимпи́йки |
Р. | олимпи́йки | олимпи́ек |
Д. | олимпи́йке | олимпи́йкам |
В. | олимпи́йку | олимпи́йки |
Тв. | олимпи́йкой олимпи́йкою | олимпи́йками |
Пр. | олимпи́йке | олимпи́йках |
олимпи́йка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -олимп-; интерфикс: -ий-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɐlʲɪm⁽ʲ⁾ˈpʲiɪ̯kə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. спортивная трикотажная куртка на молнии ◆ Такие брюки называются «бермуды», такая майка называется «олимпийка», сумка тоже как-то называется — Женя забыла, надо будет спросить у Нины Грохотовой, Нина знает, она самая модная на продлёнке. Л. Г. Матвеева, «Продлёнка», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- проф. олимпийская система проведения соревнований, предусматривающая выбывание после поражения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
- одежда
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от олимпийский от олимпиада от Олимп, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
- Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
олимпийка 🎓 ⚗ перевод с английского на русский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБретонскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАзербайджанскийАлбанскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБолгарскийВенгерскийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаталанскийКвеньяКитайскийКлингонскийКорейскийКурдскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийПалиПапьяментоПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧешскийЧувашскийШведскийЭрзянскийЭстонскийЯпонский
что это, женские модели, черная зеленая
Современная олимпийка – это незаменимый предмет гардероба у девушек, которые ведут активный образ жизни. Она подходит для занятий споротом, активного времяпровождения на свежем воздухе и даже для повседневной носки.
Благодаря стараниям современных дизайнеров, олимийка — настоящий хит нынешнего сезона.
Что это такое?
Олимпийкой называют спортивную кофту из трикотажа, которая застегивается на молнию. Слово пришло к нам из советских времен, так спортивные куртки стали называть после Олимпиады-80.
Олимпийка имеет небольшой воротник-стойку, длинные рукава и манжеты на широкой резинке. У олимпиек не может быть капюшона, при его наличии они автоматически превращаются в худи.
Модели
Кофта
По своей сути, олимпийка – это и есть трикотажная или шерстяная кофта. Но, в отличие от классической кофты, ее нельзя вписать в деловой гардероб, сочетая с рубашками и брюками. Кофта-олимпийка подходит для занятий спортом или повседневной носки в сочетании с джинсами или штанами в спортивном стиле.
Толстовка
Настоящая толстовка позиционируется как спортивный свитер, поскольку у нее обязательно отсутствует молния, капюшон, карманы и воротник. То есть, это действительно обычный свитер, который пошит из мягкой трикотажной ткани.
С капюшоном
Куртка, у которой есть капюшон, называется «худи» (от английского hood – капюшон). По сути, это толстовка с капюшоном, она может быть на молнии и без нее. Возможно также наличие двух карманов по бокам.
Изделия с одним сквозным карманом называются «кенгурушками».
Утепленная
Утепленные олимпийки шьют из тканей с начесом, которые идеально подходят для занятий спортом на открытом воздухе в холодное время года. Внешне они ничем не отличаются от обычных, кроме состава и плотности ткани.
Для девочек
Олимпийка в комплекте с джинсами или спортивными брюками – это отличное решение на каждый день в межсезонье. Это удобная одежда для девочек любого возраста, она не сковывает движений и не дает ребенку замерзунть. Дополните ее яркой жилеткой на синтепоне, и получите стильный и теплый образ для вашего ребенка.
Детская
Яркая олимпийка прекрасно подходит для прогулок и веселых игр на свежем воздухе. Отдайте предпочтение изделию из натуральных тканей, которые хорошо сохраняют тепло. В такой одежде вашему малышу будет удобно и комфортно.
Женская
Женские олимпийки можно использовать не только для занятий спортом, они наверняка понравятся поклонницам стиля sport casual. Если вы цените комфорт, свободу и любите вести активный образ жизни, эта вещь точно не будет лишней в вашем гардеробе.
Спортивная
Часто на олимпийках можно встретить не только логотип бренда, но и различные спортивные надписи, названия спортивных команд.
Давайте рассмотрим олимпийки с наиболее популярными футбольными логотипами, которые пользуются популярностью у фанатов этих команд:
- Бавария Мюнхен. Удобная олимпийка, традиционно выполненная в красных тонах. Дополнена молнией рубинового цвета и вышитой эмблемой клуба FC Bayern München. Также встречаются модели белого цвета.
- Арсенал. Красная олимпийка с символикой FC Arsenal подходит для занятий спортом и повседневной носки. Произведена по особой технологии из высоко функционального материала, который поддерживает оптимальную температуру тела в течение тренировки.
- Челси. Синяя олимпийка с эмблемой FC Chelsea понравится истинным фанатам этого английского футбольного клуба. Это качественная и удобная спортивная куртка, в которой вам будет тепло и комфортно.
- Манчестер Юнайтед. Фанатам футбольного клуба FC Manchester United предоставляется два вида олимпиек на выбор. Это может быть красная куртка из основной формы, или синяя куртка из гостевой формы. Оба варианта смотрятся качественно и стильно.
- Барселона. Олимпийка выполнена в традиционных красно-синих цветах клуба, сбоку на куртке вышита эмблема FC Barcelona. Также встречаются олимпийки горчичного цвета, который также присутствует на логотипе клуба.
- Спартак. Еще с советских времен форма ФК Спартак была красного цвета, традиционно он сохранился и по сей день. Также встречаются олимпийки черного цвета с красными полосками.
- Ювентус. Олимпийки FC Juventus традиционно выполнены в черно-белых тонах с вышитой эмблемой клуба. Также встречаются куртки розового цвета, которые подходят для парней и девушек.
- ЦСК. Олимпийка традиционного темно-синего цвета с красными полосками. На груди вышита эмблема футбольного клуба.
- Зенит. Традиционно олимпийка ФК Зенит ярко-голубого цвета. Встречаются также бело-голубые и темно-синие куртки.
Также пользуются спросом олимпийки с логотипом сборной Германии и сборных таких стран, как Россия, Италия, Украина, Казахстан и многих других. Ведь у сборной каждый страны найдутся свои болельщики.
Материалы
Флисовая
Сегодня флисовые олимпийки невероятно популярны. Они мягкие, легкие, теплые и комфортные, поэтому с легкостью заменяют объемные свитера или вязаные кофты. Первые флисовые кофты были созданы именно для спортсменов.
Флис износостойкий, он «дышит», быстро сохнет и продолжает согревать даже после того, как намокнет.
Поэтому олимпийки из флиса идеально подходят для занятий спортом в зале, активного отдыха зимних видов спорта на свежем воздухе.
Из полиэстера
Олимпийки из полиэстера чаще всего шьют для футболистов. Несмотря на то, что это искусственный материал, у него очень хорошие характеристики. Он не мнется, не подвержен усадке и деформации, не изнашивается и быстро сохнет. При этом полиэстер «дышит» и не вызывает аллергию, поэтому прекрасно подходит для занятий спортом и отдыхом.
Бренды
Fred Perry
Олимпийки английского бренда Fred Perry очень популярны по всему миру. Они подходят для занятий профессиональным спортом и просто для утренних пробежек или занятий на турниках. Дизайн олимпиек Фред Перри стильный и выдержанный. Он не бросается в глаза, выглядит скромно и со вкусом.
Носить ее можно даже в повседневной жизни, сочетая, например, с джинсами, фирменным поло Fred Perry и обувью в спортивном стиле.
Puma
Самой знаменитой олимпийке Puma уже больше сорока лет. Модель называется Т7, и она по сегодняшний день остается одной из самых востребованных и популярных. В свое время ее носили рокеры, панки, представители хип-хоп культуры. Сегодня современные модники и модницы предлагают носить олимпийку Puma с классическими брюками, юбками и даже платьями.
Ellesse
Олимпийки Ellesse – это классика 80-х и 90-х. На тот момент, спортивные куртки этого бренда носили куда угодно и с чем угодно, они были демонстрацией «стиля и хорошего вкуса». Сегодня олимпийки этого бренда не менее популярны. Они отлично подходят как для занятий спортом, так и для повседневной носки.
Bosco
Спортивный бренд Bosco шьет форму для Российской Олимпийской сборной уже 15 лет подряд. Поэтому олимпийки этого бренда у россиян особенно популярны. Можно приобрести как нейтральные спортивные куртки, так и фирменные «олимпийские» с крупной графичной надписью «Россия».
Fila
Олимпийки спортивного бренда Fila – еще одна классика 90-х. Оригинальные куртки этого бренда по сегодняшний день пользуются огромной популярностью, поскольку могут похвастаться идеальным соотношением цены и качества. Оно действительно отменное, поэтому олимпийки этого бренда идеально подходят для занятий спортом и повседневной носки.
Sergio Tacchini
Олимпийка Orion Tracksuits от Sergio Tacchini являлась самой популярной олимпийкой 80-х.
Это знаковая вещь тех лет, которая по-прежнему остается актуальной. Она отличается оригинальным дизайном, поэтому понравится поклонникам стиля sport-casual.
Reebok
Олимпийки Reebok пользуются огромной популярностью по всему миру, ведь этот бренд – общепризнанный законодатель спортивной моды. Спортивные куртки разрабатываются совместно с известными дизайнерами и спортсменами с мировым именем. Поэтому олимпийки получаются удобными для спорта, и при этом выглядят стильно, модно и изысканно.
Stone Island
Олимпийки бренда Stone Island всегда были популярны и востребованы среди поклонников casual стиля. Они отличаются высоким качеством и безупречным кроем, хотя стоимость одежды этого бренда не каждому по карману. Зато вы можете быть уверены, что олимпийка прослужит вам долгие годы.
Kappa
Олимпийки Kappa с фирменным логотипом бренда – силуэтами мужчины и женщины, сидящих к друг-другу спиной, узнаваемы по всему миру. Спортивные куртки этого бренда подходят для спорта и отдыха, отличаются качеством и удобным кроем.
Ben Sherman
Олимпийки этого бренда популярны по всему миру, они отличаются качеством и привлекательным внешним видом. Если вы обладаете хорошим чувством вкуса и стиля, спортивные куртки Ben Sherman наверняка придутся вам по душе.
Paul Smith
Одежда Paul Smith популярна и узнаваема по всему миру. В некоторых странах бренд является культовым. Олимпийка Paul Smith станет отличным дополнением образа в стиле sport-casual, поможет продемонстрировать ваш статус и безупречный вкус.
Tommy Hilfiger
Олимпийки Tommy Hilfiger выбирают современные молодые люди по всему миру. Они смотрятся стильно и демократично, отлично сочетаются с футболками, джинсами и другой одеждой в стиле casual.
Burberry
Олимпийка от люксового бренда Burberry – идеальный базовый предмет гардероба.
Несмотря на то, что это спортивный элемент одежды, выглядит она очень сдержанно и стильно. Поэтому сочетать ее можно даже с рубашками и брюками, получив прекрасный look в стиле casual.
Гоша Рубчинский
Имя российского модельера Гоши Рубчинского знакомо всем поклонникам скейтерского стиля. Олимпийки этого дизайнера сочетают в себе городской casual и спорт-шик.
Последняя его коллекция называется «1984», она посвящена Джорджу Оруэллу. Вся одежда является «ремейком» на спортивную форму советских подростков.
Модные тенденции
Олимпийки снова вернулись в моду. Они прочно внедрились в повседневный стиль, и теперь являются неотъемлемой частью стиля casual.
Особенно популярен винтаж, поэтому, если у вас где-то на антресолях лежит старая олимпийка их 80-х или 90х годов прошлого века, вы можете смело ввести ее в свой гардероб.
Если таковой нет, вы можете найти у многих современных дизайнеров олимпийки в стиле ретро. Например, Гоша Рубчинский создал целую коллекцию одежды в духе советских времен.
У вас тоже есть советская олимпийка, но вы не знаете, как ее носить? Сочетайте ее с одеждой из базового гардероба, и добавьте к образу что-то ультрамодное. Например, носите винтажную олимпийку с простыми джинсами и футболкой, завершив look стильными ботильонами, клатчем и брендовыми солнцезащитными очками.
Популярные цвета
- Черная олимпийка может служить достойной заменой куртке на каждый день. Она отлично впишется в повседневный базовый гардероб.
- Голубая олимпийка будет отлично смотреться с джинсами и другой одеждой из денима в кэжуальных луках.
- Зеленая олимпийка выглядит ярко и стильно, она помогает создать яркий привлекательный образ на каждый день.
- Красная олимпийка выглядит ярко и броско, оно подойдет для того, чтобы поднять себе настроение в осенне-зимний сезон.
- Синяя олимпийка также может стать основой образа в стиле casual. Она будет отлично смотреться с темными брюками и светлыми футболками.
- Желтая олимпийка вызовет небывалый задор и подарит прилив энергии. Ею можно дополнить повседневный образ или захватить с собой на тренировку.
- Белая олимпийка может стать отличным дополнением романтичного образа. Например, носите ее с воздушной юбкой-пачкой и стильными кроссовками.
- Олимпийка нежно-розового цвета выглядит нежно и женственно, я ярко-розовая подойдет для яркого динамичного лука.
С чем носить?
Олимпийка будет отлично смотреться с юбкой-карандаш или джинсами . Особенно это касается облегающих, слегка укороченных моделей. В качестве обуви можно выбрать кеды или ботильны на массивном каблуке.
Если на улице тепло, носите олимпийку с короткими шортами и обувью без каблука. Это могут быть кеды, слипоны, кроссовки и другая обувь в спортивном стиле.
К винтажной олимпийке размера oversize подберите джинсы-скинни, которые подчеркнут ваши стройные ноги. Дополните образ ботильоными на каблуке или ботинками на шнуровке.
Еще один модные тренд – олимпийка с романтичной юбкой в пол. Такое сочетание на первый взгляд кажется неожиданным, но одевшись так, вы точно будете самой стильной. Обязательно подберите к такому наряду обувь без каблука.
Эффектные образы
- Эффектно смотрится белый кроп-топ в сочетании с белыми скинни и черной олимпийкой. Дополняют образ босоножки на шпильке и массивные сережки. Так можно отправиться на модную вечеринку. А если заменить босоножки на кеды, то получите стильный look на каждый день.
- Еще один необычный look для особенного случая. Олимпийка, юбка в разноцветных пайетках и кроссовки. Добавьте к этому образу стильные аксессуары, и будете выглядеть модно и необычно.
Об Олимпийских играх на английском языке — АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке
Олимпийские игры — это мультиспортивный фестиваль, который проводится раз в четыре года. Они, вероятно, наиболее известны как традиционные чемпионаты мира по легкой атлетике, хотя в каждом виде спорта есть свои чемпионаты мира. Но по-прежнему пловцы, гребцы, гимнасты, шоу-прыгуны, тяжелоатлеты, боксеры-любители и фехтовальщики считают участие в Олимпийских играх кульминацией своей карьеры.
Командные виды спорта также включены в Олимпийские игры, но, помимо хоккея на траве, турнир уступает своим основным чемпионатам.
Первые Олимпийские игры проводились в Олимпии в Древней Греции примерно с 776 г. до н.э. по 393 г. н.э. Затем они были запрещены римским императором Феодосием. В их число вошли соревнования по искусству, а также легкая атлетика, борьба и гонки на колесницах. Современные Олимпийские игры были основаны французским аристократом Пьером де Кубертеном. Первые Олимпийские игры прошли в Афинах в 1896 году. Они проводились летом, раз в четыре года. С 1924 года проводятся зимние Олимпийские игры.
Международный олимпийский комитет выбирает страну и конкретный город для проведения Олимпийских игр.Зимние Олимпийские игры проводятся отдельно в другой стране.
В каждой стране есть свой национальный олимпийский комитет. В некоторых видах спорта, особенно в командных соревнованиях, отборочные турниры проводятся до начала игр.
Кубертен настаивал на том, чтобы Игры были любительскими, и в течение многих лет Международный олимпийский комитет строго придерживался правил. Но по мере того, как все больше и больше спортсменов получают государственную помощь или незаконные выплаты, это отношение смягчается. Теперь правила определяются руководящим органом в каждом виде спорта.Это привело к появлению профессиональных футболистов после Игр 1984 года и профессиональных теннисистов после Игр 1988 года.
Вопросы:
1. В Древней Греции спортсменов, которые становились чемпионами Олимпийских игр, считали героями. Их сограждане пробивали пролом в городской стене, чтобы ввести своего чемпиона. Почему они так поступили?
2. Проводились ли Олимпийские игры в России?
3. Есть ли разница между древними и современными Олимпийскими играми?
4.Почему Олимпийские игры стали важным политическим событием? Почему современный олимпийский гимн связывает спорт с миром?
5. Где проводились последние Олимпийские игры?
Переведите на английский следующие предложения:
1. Летние Олимпийские игры 1980 года проходили в Москве — первый и единственный раз за всю историю олимпийского движения наша страна принимала Олимпиаду. Москва с честью справилась с этой задачей. Приятно, что Санкт-Петербург (тогда Ленинград) и некоторые другие города также были ареной олимпийских соревнований.
2. Мне показалось очень странным, когда Сочи претендует на роль хозяина зимней Олимпиады. Насколько мне известно, в городе-курорте всего один небольшой стадион, а снег выпадает довольно редко и регулярно нерегулярно. Возможно, правда, предполагалось проводить соревнования лыжников в горах, но и там все необходимые сооружения пришлось бы возводить с нуля.
3. В Древней Греции люди так радовались, победили своих земляков на Олимпийских играх, что по возвращении домой вносили его в город через пролом, специально сделанную в городской черте.Тем самым они хотели показать, что таким защитником им не нужны даже крепости.
4. Олимпийский гимн начинается со слов: «О спорт! ты — мир… »В древности греки прекращение всех войн на период проведения Олимпийских игр. Спорт примирял всех. Жаль, что теперь, когда олимпийское движение стало всемирным, оно не в силах прекратить войны.
5. Олимпиада — это настоящий праздник молодости, силы и красоты. Для выдающихся спортсменов используются Олимпийские игры, которые являются ключевыми в их спортивной карьере.Лишь немногим удается поучаствовать в двух и более олимпиадах, и всего несколько человек в мире смогли выступить, а также завоевать медали на трех и даже четырех Олимпийских играх.
6. Если бы в прошлом году мне удалось побывать на Олимпийских играх в Сиднее, я, наверное, растерялся бы (быть в затруднении), выбирая, какой вид соревнований мне хочется посмотреть. Мне очень нравятся все виды водного спорта, особенно такие зрелищные, как прыжки в воду и синхронное плавание, я люблю и сам занимаюсь легкой атлетикой, мне интересны выступления мастеров конного спорта.Поэтому я увидел все наиболее интересные моменты соревнований.
7. Что бы ты сделала, если бы стала олимпийской чемпионкой? — Не беспокойся, мне это не грозит. Я занимаюсь спортом, потому что считаю это средством поддержки себя в форме, но мне не хватает ни таланта, ни упорства, чтобы претендовать хотя бы на участие во всероссийских чемпионатах.
8. Когда во время Олимпиады я смотрела матч хоккейных команд России и Канады, я так переживала за наших спортсменов, что не смогла досмотреть передачу до конца, выключить телевизор, когда канадцы вели со счетом 3: 2.- Да, хоккей — настоящая
.Олимпийские игры — тема / топик по английскому языку
У Олимпийских игр очень длинная история . Они начались в 776 году BBC, а заняли место на протяжении почти 1200 лет в Олимпии, Греция. Граждане всех греческих государств были приглашены на участия в играх. призов — венков из веток оливковых деревьев. Древние Олимпийские игры были великим атлетическим праздником и включали множество различных видов спорта : бег, бокс, метание диска, борьба, пятиборье (пять различных видов спорта) и другие.В 394 году нашей эры игры были остановлены римским императором Феодосием.
Всего пятнадцать лет спустя, в 1894 году, француз барон Пьер де Кубертен сумел убедить людей из пятнадцати стран снова начать Олимпийские игры. Международный олимпийский комитет был основан в 1894 году, а первые из современной серии Игр прошли в Афинах двумя годами позже, в 1896 году. Всего было проведено соревнований, по многим видам спорта: бег, прыжки, , заниматься боксом.Всем странам мира было предложено прислать своих спортивных команд . С тех пор Олимпийские игры стали международными, и количество соревнований по программе увеличилось.
В этих играх могут принять участие любителя , или непрофессиональных спортсмена . Каждая страна отправляет команды на как можно больше различных мероприятий. победителя каждого события получают определенное количество очков. Международный олимпийский комитет решает, где будут проходить Олимпийские игры.Они просят город (а не страну) быть хозяином.
Олимпийские игры каждый раз посещают тысячи и тысячи человек. Они предоставляют возможность собраться любителям спорта из всех наций.
Тематический словарь
— Олимпийские игры (Олимпиада)
Олимпийские игры
имеет долгую историю
иметь большую историю
вместо
проходить
принять участие в чем-л.
принимать участие в чем-либо
большой спортивный праздник
большой спортивный праздник
включить различные виды спорта
различные виды спорта
Метание диска
метание диска
пятиборье
пятиборье
— Международный олимпийский комитет
Международный олимпийский комитет
на создание (что-л.)
организовывать (что-либо)
конкурс
соревнование
спортивная команда
спортивная команда
мероприятие по программе
состязания, включенные в программу
— на любителя
любитель
спортсмен
спортсмен
победитель
победитель
— с участием smbd.
посещаться кем-либо
любитель спорта
любитель спорта
Ответьте на вопросы:
- Как часто и где проходили древние Олимпийские игры?
- Какие виды спорта в них включены?
- Как начались современные Олимпийские игры?
- Какие спортсмены могут принять участие в современных Олимпийских играх?
- Какие победители в каждом конкретном событии?
- Почему Олимпийские игры так важны?
Перевести на английский язык:
- В течение 1200 лет Олимпийские игры проводились в Олимпии каждые четыре года.
- Победителям в метании диска, пятиборье и других видов спорта вручались венки из веток оливы.
- В 1894 году барон Пьер де Кубертен основал Международный олимпийский комитет.
- В первых современных Олимпийских играх более 2000 участников состязались в разнообразных видах спорта.
- В Олимпийских играх участвуют только спортсмены-любители.
- Количество состязаний в современных Олимпийских играх увеличилось.
- Команда каждой страны состоит из спортсменов, принимающих участие в соревнованиях по различным видам спорта.
- Международный олимпийский комитет обращается с просьбой выбранному имоду стать хозяином Олимпиады.
- На соревнования Олимпиады приходят тысячи людей.
Посмотреть ответы
1. На протяжении почти 1200 лет Олимпийские игры проводились каждые четыре года в Олимпии.2.Победителям в метании диска, борьбе, пятиборье и других видах спорта были вручены венки из оливковых ветвей.
3. В 1894 году барон Пьер де Кубертен учредил Международный олимпийский комитет.
4. Более 2000 спортсменов соревновались в различных видах спорта на первых современных Олимпийских играх.
5. В Олимпийских играх принимают участие только любители.
6. Увеличилось количество мероприятий в современной Олимпиаде.
7. В состав сборной каждой страны входят спортсмены, принимающие участие в соревнованиях по многим видам спорта.
8. Международный олимпийский комитет просит выбранный город принять Олимпийские игры.
9. В олимпийских соревнованиях принимают участие тысячи человек. .
Олимпийские игры — топик на английском
Олимпийские игры — одно из самых ярких напоминаний о нашем долге перед греками.
Первоначально Олимпийские игры проводились каждые четыре года в честь Зевса, верховного бога греческой религии. Первое упоминание об играх датируется 776 годом до нашей эры, но достоверно известно, что они существовали и до этого. Они проводились непрерывно более 1.000 лет, пока они не были отменены во время правления царя Феодосия около 392 года нашей эры.Олимпийский фестиваль был великой объединяющей связью между независимыми городами-государствами Греции.
Важными видами спорта в первоначальных Олимпийских играх были бег, прыжки, борьба, метание диска и метание копья. Соревновались только мужчины, и они не носили одежды, чтобы иметь большую свободу передвижения. Каждый участник должен был дать олимпийскую клятву — обещание вести себя по-спортивному.
Современная олимпийская эра началась в 1894 году, когда француз барон Пьер де Кубертен решил возродить древнегреческую традицию празднования здоровья, молодости и мира с помощью спортивного праздника.Барон де Кубертен создал Международный олимпийский комитет (МОК), и первая современная олимпиада прошла в Афинах в 1896 году. С тех пор Олимпийские игры проводятся каждые четыре года, за исключением только двух из-за двух мировых войн.
Несмотря на то, что современные Олимпийские игры охватывают весь мир, связь с Грецией все еще очень сильна. Зажженный факел везут из Греции в эстафете бегунов, чтобы зажечь Олимпийский огонь, который горит на протяжении всех Игр.Как и в древнегреческие времена, участники по-прежнему принимают олимпийскую присягу. Забег на длинные дистанции до сих пор называют марафоном. Марафон был деревней примерно в 26 милях от Афин. В 490 г. до н.э. греки разбили здесь мощную персидскую армию. После ожесточенных боев один солдат вызвался сообщить о победе встревоженным гражданам Афин. Он бежал всю дорогу и выдохнул сообщение. «Радуйтесь, мы побеждаем!» он рухнул и умер.
Одним из важных правил Олимпийских игр является то, что участники должны быть любителями.В последние годы это правило подвергалось серьезному давлению, потому что современный спорт настолько профессионален и конкурентоспособен. Спортсмены годами готовятся к участию в Олимпийских играх, и некоторые страны тратят на оборудование и сооружения гораздо больше, чем другие. Но, несмотря на это давление, остается правило любителя.
В наше время олимпийское движение превратилось в огромную и дорогую организацию. Оно контролируется Международным олимпийским комитетом, который состоит из членов из всех стран-участниц.МОК базируется в Лозанне, Швейцария. Он выбирает места проведения как летних, так и зимних игр (обе проводятся раз в четыре года, а зимние игры — за полгода до летних Олимпиад). Он также контролирует правила соревнований и выбирает новые олимпийские виды спорта. На знаменитом флаге МОК изображены пять колец разного цвета, соединенных вместе. Кольца представляют пять континентов.
.Упражнение №18 — Раздел 8 по Английскому языку 7 класса
Прочтите текст один раз очень внимательно и дополните предложения после него соответствующими вариантами.
История Олимпийских игр [править | править код]
Олимпийские игры — это международный спортивный праздник, который начался в Древней Греции. Оригинальные греческие игры проводились каждые четыре года в течение нескольких сотен лет, пока они не были завершены в раннехристианскую эпоху.Олимпийские игры были возобновлены в 1896 году, и с тех пор они проводятся каждые четыре года, за исключением Первой и Второй мировых войн. Возможно, главное различие между древними и современными Олимпийскими играми состоит в том, что для древних греков Игры были способом приветствовать своих богов, тогда как современные Игры — это способ приветствовать спортивные таланты людей всех народов. Первоначальная Олимпиада также включала соревнования в музыке, ораторском искусстве и театральных представлениях. В современных Играх их нет, но они представляют гораздо больше видов спорта, чем раньше.На две с половиной недели любые международные конфликты должны быть прекращены и заменены товарищескими соревнованиями. Это благородная идея, на которой основано современное олимпийское движение.
Самые ранние упоминания об Олимпийских играх относятся к 776 г. до н.э., но историки считают, что Игры начались задолго до этого. Древние Игры проводились в честь Зевса, самого важного бога древних греков. Согласно самым ранним записям, на древних Олимпийских играх проводилось только одно спортивное мероприятие — бег около 183 метров, или длина стадиона.Повар, Коройбус из Элиды, был первым зарегистрированным победителем. Только мужчинам разрешалось соревноваться или смотреть игры. Когда сильные и воинственные спартанцы начали соревноваться, они изменили программу Игр. 18-я Олимпиада уже включала борьбу и пятиборье, а позже Игры — гонки на колесницах и другие виды спорта. Победители Игр получили высокую оценку и чествование за свои результаты. В 394 году нашей эры Игры были официально завершены римским императором Феодосием, который считал, что они имеют языческое значение.
Пьеру де Кубертену, молодому французскому дворянину, пришла в голову идея возродить Олимпийские игры. С помощью людей, которые его поддерживали, ему удалось организовать первые современные Олимпийские игры в 1896 году. Барон де Кубертен планировал провести Олимпийские игры во Франции, но представители девяти стран, поддержавших его идею, решили, что Греция — это подходящее место для проведения первых Олимпийских игр. Девятью странами были Бельгия, Великобритания, Франция, Греция, Италия, Россия, Испания, Швеция и США.Они договорились, что каждые четыре года Олимпийские игры будут перемещаться в другие великие города мира.
Афинские игры 1896 года прошли успешно. Спортсмены из тринадцати стран соревновались в девяти видах спорта. Вторая Олимпиада была проведена во Франции в 1900 году. Летние Олимпийские игры 2004 года проводились в Афинах, Греция, и принимали участие в 201 стране. Первое место заняли США. И Россия заняла третье место. Начиная с 1924 г. были включены зимние Олимпийские игры. Они проводились в том же году, что и Летние игры, но начиная с 1994 года Зимние игры проводятся через два года после летних.Олимпийскими играми руководит Международный олимпийский комитет (МОК), расположенный в Лозанне, Швейцария.
Вопросы к тексту [править | править код]
1. По сравнению с первоначальными Олимпийскими играми, современные Олимпийские игры не имеют никакого отношения к религии .
a) включает меньше видов спорта
b) проводятся чаще
c) не связаны с религией
d) не прекращаются в военное время
2. Современные Олимпийские игры были пересмотрены в 1896 году .
a) были рассмотрены в 1896 г.
b) впервые имели место во Франции
c) участвовали только летом
d) никогда не распространялись через Атлантику
(Переведено в Google Переводчике — если есть неточности, прошу исправить)
История Олимпийских игр [править | править код]
Олимпийские игры — это международный спортивный праздник, который начался в древней Греции. Оригинальные греческие игры происходили каждый четвертый год в течение нескольких сотен лет, пока они не были закончены в начале христианской эры.Олимпийские игры были возобновлены в 1896 году, и с тех пор они используются каждый четвертый год, за исключением периода Первой и Второй мировой войн. Возможно, особое различие между древней и современной олимпиадой заключается в том, что для древних греков способом приветствовать спортивные таланты людей всех наций. Первоначальная Олимпиада включала в себя конкурсы музыки, ораторского искусства и театральных представлений.Современные игры не имеют их, но они гораздо больше спорта, чем раньше. В течение двух с половиной недель любые конфликты должны быть прекращены и заменены дружескими соревнованиями. Это благородная идея, на которой основано современное олимпийское движение.
Самая ранняя запись Олимпийских игр восходит к 776 г. до н.э., но историки считают, что Игры начались задолго до этого. Древние игры проводились в честь Зевса, самого важного бога для древних греков. Согласно самым ранним параметрам, на древних Олимпийских играх было проведено одно спортивное мероприятие — площадь около 183 метров или длина стадиона.Повар, Coroibus of Elis, был первым зарегистрированным победителем. Только мужчинам разрешалось соревноваться или смотреть игры. Когда мощные, воинственные спартанцы начали соревноваться, они изменили программу Игр. 18-я Олимпиада уже включает себя в борьбу и пятиборье, а позднее — гонки на колесницах и другие виды спорта. Победители Игр получили высокую оценку и честь за свои честь. В 394 г. н.э. Игры были официально завершены римским императором Феодосием, который чувствовал, что они имели языческое значение.
У молодого французского дворянина Пьера де Кубертена была идея оживить Олимпийские игры. С помощью людей, которые поддерживали его, ему удалось организовать первые современные Олимпийские игры в 1896 году. Барон де Кубертен планировал провести Олимпийские игры во Франции, но представители девяти стран, которые поддержали его идею, решили, что Греция была Правильное место для размещения первых Олимпийских игр. Девятью странами были Бельгия, Великобритания, Франция, Греция, Италия, Россия, Испания, Швеция и США.Они согласились, что каждые четыре года Олимпиада будет перемещаться в другие великие города мира.
Афинские игры 1896 года имели успех. Спортсмены из тринадцати стран соревновались в девяти лучшего спорта. Вторая олимпиада была проведена во Франции в 1900 году. Летняя олимпиада 2004 года прошла в Афинах, Греция, и приняла участие 201 страна. США заняли первое место. И Россия заняла третье место. Начиная с 1924 года зимние Олимпийские игры были включены. Они проводились в том же году, начиная с 1994 года, зимние игры проходят через два года после летних игр.Олимпийские игры Международным олимпийским комитетом (МОК), расположенным в Лозанне, Швейцария.
Вопросы к тексту [править | править код]
1. По сравнению с оригинальными Олимпийскими играми современные Олимпийские игры не имеют никакого отношения к религии .
а) больше меньше спорта
б) держит
в) не имеет отношения к религии
г) не останавливаться во время войны
2. Современные Олимпийские игры были возобновлены в 1896 году .
а) были возобновлены в 1896 году
б) впервые прошли во Франции
в) проводились только летом
г) никогда не проводились за Атлантическим океаном