Туалетная вода или парфюм: Чем отличаются духи от туалетной воды

Чем отличаются духи от туалетной воды

Выбор парфюма – это сложный процесс. Важно определиться не только с ароматом и маркой, но решить совсем другую дилемму — в какой концентрации его купить? Духи, парфюмированная вода (туалетные духи), туалетная вода, одеколон отличаются именно по этому параметру. Такая разница, безусловно, влияет и на цену.

Все эти виды парфюмерии, в основном, состоят из ароматического концентрата, воды и спирта, а различаются лишь соотношением этих трех компонентов. В составе парфюмерии разрешается небольшое содержание антиоксидантов и   красителей, которые никак не влияют на аромат парфюма. Концентраций ароматических веществ для разных видов парфюмерии в разных странах отличаются, но всегда колеблются в определенных пределах.

В первую очередь, женщин интересует, чем отличаются духи от туалетной воды.

Духи — Parfum или Perfume

Содержание эфирных масел: 20-30%.

Стойкость: 6 и более часов на коже, более суток на тканях и бумаге.

Духи (Parfum (франц.) или Perfume (англ.)) — это   самый дорогой, концентрированный и самый стойкий вид парфюмерии, рекомендуемый к использованию вечером и в холодные времена года. У духов сильно выражены конечные ноты, которые называются шлейфовыми. В утренние часы и в жару, усиливающую пряные и тяжелые ароматы, духи лучше не наносить на кожу. Содержание ароматических веществ в духах колеблется от 20 до 30% в среднем составляет 23% в 90%-ом спирте.  

Духи содержат самое большое количество эфирных масел, соответственно, они пахнут сильнее и сохраняют свой аромат на коже, тканях и других предметах дольше. Они имеют три ярко выраженные фазы раскрытия аромата. То есть, в первые минуты нанесения, такой парфюм пахнет одним образом, затем ноты композиции меняются, и запах становится другим. Дольше всего длится последняя, третья фаза, когда духи выражены лишь лёгким шлейфом аромата.

 

 

 

 

Парфюмированная вода или туалетные духи — Eau De Parfum (Сокращенно EDP)

Содержание эфирных масел: 15-20%.

Стойкость: 4 и более часов на коже, на тканях и бумаге аромат обычно сохраняется примерно сутки.

Парфюмированная вода (Eau de Parfum) также используется термин «туалетные духи» — по концентрации ароматических веществ находится между духами и туалетной водой 11-20% душистых веществ в спирте  90%. Парфюмированную  воду еще называют дневными духами. Ими можно пользоваться в течение всего дня. Парфюмированная вода отличается от духов тем, что в ней сильнее выражено «сердце» аромата, и значительно слабее конечные — шлейфовые ноты. Хорошо сохраняют аромат в течение 4-6 часов. Обильное использование туалетных духов с утра не поможет сохранить аромат на весь день, а лишь делает его излишне резким и кричащим в первые часы.

Туалетная вода — Eau De Toilette (Сокращенно EDT)

Туалетная вода (Eau de Toilette) — это легкий вид парфюмерии, в котором ярче всего звучат верхние и средние ноты, а вот шлейфовые ощущаются совсем немного. Концентрация ароматических веществ 7-10% в 80-85% спирте. Туалетная водой можно пользоваться несколько раз в день, и она подходит для применения в течение всего дня, активного отдыха, жарком климате и для занятий спортом. В настоящее время туалетная вода является самым распространенным видом парфюмерии.

Одеколон — Eau De Cologne (Сокращенно EDC)

Содержание эфирных масел: 3-5%.

Стойкость: 2 часа на коже, на тканях и бумаге аромат обычно сохраняется меньше суток.

Одеколон (Eau de Cologne) — это самый легкий вид парфюмерии. Одеколоном пользуются в основном мужчины. Назначение одеколона такие же, как у туалетной воды. Концентрация ароматических веществ составляет всего — 3-6% в 70-80% спирте.

Три фазы раскрытия одеколона сливаются в одну, как правило, по запаху ближе всего к третьей стадии у духов. При этом сильно выражен оттенок спирта. Держится аромат одеколона намного меньше духов или парфюмированной воды. Примечательно, что в России и странах СНГ одеколоном часто называют мужской вариант любого парфюма, а не его отдельный вид, как это принято в странах западной Европы и США. 

 

Парфюмированный дезодорант или Deo Parfu

Парфюмированный дезодорант (Deo Parfum) — парфюмерный продукт, сочетающий в себе средство личной гигиены и  свойства парфюмерии. Концентрации пахучих веществ в парфюмированных дезодорантах может быть различной от 3 до 10%.

Парфюмированные средства по уходу за телом

Можно использовать парфюмированные средства для ухода за телом  для того, чтобы сохранить запах любимого аромата как можно дольше (молочко для тела, гели для душа, спреи для волос и другие). Компоненты, которые содержатся в них, слегка фиксируют аромат, не давая ему быстро улетучиться.  

Парфюмированные  средства по уходу за телом — это косметические средства (очищающие, увлажняющие, питательные), в которых используется базисный аромат парфюма. Содержание — этого компонента в продуктах ухода, как правило маленькое, иногда их концентрация менее 1%. Эффект наслаивания запаха, который получается при последовательном использовании всех продуктов линии, значительно увеличивает стойкость запаха. Например, парфюмированное молочко для тела сохраняет запах с акцентом на сердечные ноты в течение 2-3 часов.

* Эфирное масло — пахучая смесь жидких летучих веществ, выделенных из различных материалов растительного происхождения (фрукты, хвойные деревья, цветы и другие). Запах любого масла раскрывается не явно.

Мне нравится 8

---

Похожие посты

---

Оставить комментарий

туалетная и парфюмерная вода или духи? Когда лучше пользоваться духами и когда туалетной и парфюмерной водой? Почему духи называют туалетной водой?

Хотите узнать, в чем разница между духами, туалетной и парфюмированной водой? Читайте статью.

Многие современные дамы не знают, в чем отличие настоящих духов, туалетной и парфюмированной воды. Отличие заключается в устойчивости аромата и других признаках. Давайте разбираться подробнее в этой статье.

Почему духи называют туалетной водой?

Духи

Настоящие духи у женщин ассоциируются с чем-то дорогим и французским. Любая женщина знает про именитые французские парфюмы с неповторимым ароматом от Chanel. Но почему духи называют туалетной водой?

Так происходит по незнанию. Люди не знают, в чем отличие и что лучше, и думают, что все это относится к одному и тому же виду парфюмов. Это разные «пахучие» средства. Отличия заключаются в составе, устойчивости аромата и времени использования.

Чем отличается туалетная и парфюмерная вода от духов по составу?

Духи и туалетная вода

Если у женщины есть настоящие духи, то она никогда не назовет их туалетной или парфюмерной водой. Это будет невежеством и даже кощунством. Отличия туалетной и парфюмерной жидкости от духов заключаются в составе:

• Духи (Parfum) изготавливаются из разных эфирных композиций, которые объединяются в один сложный букет. В них до 22% ароматных веществ, которые растворяются в 90%-ном спиртовом растворе. Настоящие духи должны иметь интенсивный и концентрированный аромат. Это дорогостоящий вид «пахучего» изделия, так как в состав включаются природные цветочные экстракты, масла. Обычно духи — это вечерние ароматы со стойким благовонием.
•  Парфюмированная вода (Eau de Parfum) — ароматный раствор, по составу, близкий к настоящему парфюму. Но в его аромакомпозиции присутствует всего 12% концентрированного «пахучего» сырья, растворенного в 90%-ном спирте. Основная нотка в композиции приглушается, ярко выраженной является середина. Парфюм-вода используется в течение дня. Ее часто называют дневными духами.
• Туалетная вода (Eau de Toilette) обладает более низкой концентрацией ароматического вещества — до 10% в 85%-ном спирте. Основные нотки уменьшены, усилены линии высоких нот. Такая легкая парфюм-вода может быть использована несколько раз в течение дня, так как ее аромат не слишком устойчив. Ею хорошо пользоваться в летнее время, когда жарко. Аромат не сильный, но освежающий.

На флаконе с ароматической жидкостью, часто можно встретить надпись: «Eau de Cologne» — это аромат для мужчин, подразумевающий туалетную воду, но концентрация парфюмерной композиции снижена до 5% в 70%-ном спирте.

Deo Parfum — это туалетная вода с освежающим ароматом, обладающая гигиеническими свойствами. After shave — парфюмированная жидкость, используемая после бритья. В ней количество ароматных веществ снижена до 2%, но много веществ, которые смягчают и увлажняют кожу.

Что устойчивее, сильнее и дольше держится: парфюмерная и туалетная вода или духи?

Парфюм

У каждой женщины есть с десяток флаконов с душистыми жидкостями. Но не все понимают предназначение этих ароматов, и что устойчивее, сильнее и дольше держится. Каждый специалист в области душистых веществ знает, какой аромат будет ощущаться на теле более суток, а какой нужно нанести на тело повторно через пару часов.

Духи

• Самая стойкая композиция с большим содержанием ароматических веществ.
• Аромат настоящих духов вы будете ощущать на своем теле до 2-х суток.
• Наносить их нужно точечно в мизерном количестве, иначе запах получится приторным.
• Использовать лучше вечером. Духи наносятся только на тело.

Парфюмерная вода

• Приравнивается к духам, но в ней концентрация душистых веществ чуть меньше.
• Использовать можно каждый день в дневное время. Это отличная замена вечерним духам — аромат более легкий и не такой интенсивный.
• Разбрызгивать необходимо также точечно, но можно расширить диапазон нанесения. Не переборщите, чтобы не пахнуть, как клумба с цветами.
• На одежду брызгать не рекомендуется — это парфюм для тела. Вперемешку с тканью может создать непонятный запах, и люди, которые разбираются в парфюмах, обязательно это заметят.

Туалетная вода

• В своем составе содержит мало арома веществ, по сравнению с другими «пахучими» жидкостями.
• Ее запах не такой устойчивый, и пользоваться такими жидкостями можно несколько раз в день: после душа, перед выходом на работу, прогулкой и так далее.
• Если капля аромата попадет на одежду, то ничего страшного, аромат быстро выветривается.

Теперь вы разбираетесь, что такое духи, туалетная или парфюмированная вода. У настоящей леди должны быть все эти три ароматических средства на все случаи жизни — дорогие духи для шокирующего вечернего благоухания, качественная и брендовая парфюмерная вода для использования днем и хорошая туалетная вода для того, чтобы приятно пахнуть после душа и всегда, когда использование духов неуместно.

Что лучше: туалетная и парфюмерная вода или духи?

Оригинальные духи

Духи, туалетная и парфюмерная вода с одним ароматическим веществом могут благоухать по-разному. Поэтому невозможно однозначно ответить на вопрос: что лучше — туалетная и парфюмерная вода или духи?

• Это дело вкусовых и личных предпочтений, а также соответствия конкретной обстановке.
• Общее впечатление об образе и имидже формируется комплексом факторов, среди которых ароматная композиция, исходящая от человека, находится на особенном месте. Запахи воспринимаются мозгом человека на подсознании. Поэтому хороша будет любая ароматическая жидкость, если она высокого качества, является оригиналом, и дополняет общий образ человека. Подделка может испортить впечатление об образе.
• Туалетная вода должна быть в гармонии со стилем. Парфюмерная вода создаст арома облако вокруг человека, духи надолго оставят душистый шлейф.

Выбирайте ароматы от известных брендов, тогда вы сможете благоухать неповторимыми и шикарными запахами, оставляя след непомерной нежности и чувственности.

Когда лучше пользоваться туалетной и парфюмерной водой, а когда духами?

Как говорилось выше, пользоваться туалетной водой лучше после душа, перед спортзалом или прогулкой. Парфюмерную воду необходимо использовать днем, когда отправляетесь на работу или по другим делам, а духами пользуйтесь, если идете вечером на свидание, романтический ужин.

Какое обозначение на упаковке парфюмерной, туалетной воды и духов?

Парфюмированная вода

Парфюмерные средства в целом отличает похожий состав: спирт, вода, красители и ароматная композиция. Но каждый товар отличается по составу душистых веществ и их концентрации. Какое обозначение указано на упаковке с парфюмерной, туалетной водой и духами? На флаконах с этими ароматическими средствами вы найдете такие пометки:

• Духи — Parfum, Perfume или Extrait. 
• Парфюмированная вода — EDP, Parfum De Toilette, Eau De Parfum и Esprit De Parfum. 
• Туалетная вода — EDT, Eau De Toilette.

Теперь вы знаете, как обозначен тот или иной аромат. Но помните, что на подделке может быть указано «Parfum»(духи), но на самом деле — это низкокачественная жидкость, которую нельзя назвать ароматом. Поэтому покупайте духи и другие душистые средства у проверенных продавцов.

Как отличить духи от парфюмированной и туалетной воды?

Оригинальная ароматная композиция

Если вы раньше никогда не замечали отличия между духами, парфюмерной и туалетной водой, то пришло время этому научиться. Ведь истинная леди должна видеть эту разницу, и понимать, что и по какому случаю использовать. Как отличить духи от парфюмированной и туалетной воды? Вот советы:

• Обращайте внимание на обозначения на флаконах. Они должны соответствовать каждому виду аромата, как было описано выше по тексту.
• Стойкость душистой композиции духов больше в два раза, чем у парфюмированной воды и в несколько раз больше, чем у туалетной воды.
• Объем жидкости во флаконе. Духи более концентрированные, поэтому их флакон будет маленький, по сравнению с другими «пахучими» средствами.
• Цена оригинальных духов выше в несколько раз, чем у Eau De Toilette. Парфюм-вода стоит чуть дешевле настоящих духов.
• Туалетная вода обладает легким и не концентрированным запахом и в его нотках прослеживается запах спирта, так как концентрация душистых веществ в таком изделии низкая. В духах, наоборот, вы почувствуете только ароматическую композицию.

Радуйте себя новыми ароматами. Подбирайте душистую композицию, которая соответствует вашему образу, стилю и имиджу. Только так вы будете на высоте и будете отличаться от других оригинальностью и уникальностью законченного образа.

Видео: Духи или туалетная вода? Различия

Чем отличаются духи от туалетной и парфюмированной воды?

Почти все мы хоть раз, но задумывались над тем, чем на самом деле отличаются духи, туалетная вода и одеколон! Сегодня полки магазинов просто завалены всяческими продуктами парфюмерии, но никто из производителей не объясняет покупателю, чем обусловлены его цена и вид. На самом деле это очень важно, ведь их отличие однозначно не только в цене и качестве ингредиентов, но и самое важное — в концентрации, содержание в них душистого вещества (композиции).

Любой из этих видов парфюмерии состоит из трех компонентов: парфюмерная композиция, парфюмерный спирт и вода. Разные виды получаются с помощью изменения соотношения этих ингредиентов в конечном продукте.

Иногда в парфюмерии можно встретить дополнительные вещества, такие как антиоксиданты и красители, но они никак не влияют на аромат парфюма.

Духи — Parfum или Perfume

Содержание эфирных масел: 20-30%.
Стойкость: 6 и более часов на коже, более суток на тканях и бумаге.
Духи (Parfum (франц.) или Perfume (англ.)) — это самый дорогой, концентрированный и самый стойкий вид парфюмерии, рекомендуемый к использованию вечером и в холодные времена года. У духов сильно выражены конечные ноты, которые называются шлейфовыми. В утренние часы и в жару, усиливающую пряные и тяжелые ароматы, духи лучше не наносить на кожу. Содержание ароматических веществ в духах колеблется от 20 до 30% в среднем составляет 23% в 90%-ом спирте.
Духи содержат самое большое количество эфирных масел, соответственно, они пахнут сильнее и сохраняют свой аромат на коже, тканях и других предметах дольше. Они имеют три ярко выраженные фазы раскрытия аромата. То есть, в первые минуты нанесения, такой парфюм пахнет одним образом, затем ноты композиции меняются, и запах становится другим. Дольше всего длится последняя, третья фаза, когда духи выражены лишь лёгким шлейфом аромата.

Парфюмированная вода или туалетные духи — Eau De Parfum (Сокращенно EDP)

Содержание эфирных масел: 15-20%.
Стойкость: 4 и более часов на коже, на тканях и бумаге аромат обычно сохраняется примерно сутки.
Парфюмированная вода (Eau de Parfum) также используется термин «туалетные духи» — по концентрации ароматических веществ находится между духами и туалетной водой 11-20% душистых веществ в спирте 90%. Парфюмированную воду еще называют дневными духами. Ими можно пользоваться в течение всего дня. Парфюмированная вода отличается от духов тем, что в ней сильнее выражено «сердце» аромата, и значительно слабее конечные — шлейфовые ноты. Хорошо сохраняют аромат в течение 4-6 часов. Обильное использование туалетных духов с утра не поможет сохранить аромат на весь день, а лишь делает его излишне резким и кричащим в первые часы.

Туалетная вода — Eau De Toilette (Сокращенно EDT)
Туалетная вода (Eau de Toilette) — это легкий вид парфюмерии, в котором ярче всего звучат верхние и средние ноты, а вот шлейфовые ощущаются совсем немного. Концентрация ароматических веществ 7-10% в 80-85% спирте. Туалетная водой можно пользоваться несколько раз в день, и она подходит для применения в течение всего дня, активного отдыха, жарком климате и для занятий спортом. В настоящее время туалетная вода является самым распространенным видом парфюмерии.

Одеколон — Eau De Cologne (Сокращенно EDC)

Содержание эфирных масел: 3-5%.
Стойкость: 2 часа на коже, на тканях и бумаге аромат обычно сохраняется меньше суток.
Одеколон (Eau de Cologne) — это самый легкий вид парфюмерии. Одеколоном пользуются в основном мужчины. Назначение одеколона такие же, как у туалетной воды. Концентрация ароматических веществ составляет всего — 3-6% в 70-80% спирте.
Три фазы раскрытия одеколона сливаются в одну, как правило, по запаху ближе всего к третьей стадии у духов. При этом сильно выражен оттенок спирта. Держится аромат одеколона намного меньше духов или парфюмированной воды. Примечательно, что в России и странах СНГ одеколоном часто называют мужской вариант любого парфюма, а не его отдельный вид, как это принято в странах западной Европы и США.

Парфюмированный дезодорант или Deo Parfu

Парфюмированный дезодорант (Deo Parfum) — парфюмерный продукт, сочетающий в себе средство личной гигиены и свойства парфюмерии. Концентрации пахучих веществ в парфюмированных дезодорантах может быть различной от 3 до 10%.

Парфюмированные средства по уходу за телом

Можно использовать парфюмированные средства для ухода за телом для того, чтобы сохранить запах любимого аромата как можно дольше (молочко для тела, гели для душа, спреи для волос и другие). Компоненты, которые содержатся в них, слегка фиксируют аромат, не давая ему быстро улетучиться.
Парфюмированные средства по уходу за телом — это косметические средства (очищающие, увлажняющие, питательные), в которых используется базисный аромат парфюма. Содержание — этого компонента в продуктах ухода, как правило маленькое, иногда их концентрация менее 1%. Эффект наслаивания запаха, который получается при последовательном использовании всех продуктов линии, значительно увеличивает стойкость запаха. Например, парфюмированное молочко для тела сохраняет запах с акцентом на сердечные ноты в течение 2-3 часов.

* Эфирное масло — пахучая смесь жидких летучих веществ, выделенных из различных материалов растительного происхождения (фрукты, хвойные деревья, цветы и другие). Запах любого масла раскрывается не явно.

[источники]
Источники:
https://parfumer.ua/chem-otlichayutsya-duxi-ot-tualetnoj-i-parfyumirovannoj-vody.html
https://mamsy.ru/blog/raznica-mezhdu-duhami-i-tualetnoi-vodoi/

Это копия статьи, находящейся по адресу http://masterokblog.ru/?p=14049.

Классификация парфюмерии: в чем разница между духами, парфюмированной и туалетной водой?

Выбирая парфюм, многие из нас обращают внимание на странного рода аббревиатуры по типу EDT, EDP, PDT. Безусловно, производители ароматических композиций не просто так создают подобные надписи на упаковках и флаконах, позволяя потребителям оценить стойкость и качество выбранного экземпляра. Что такое концентрация парфюма, какие категории чаще всего представлены известными брендами и как определить процентное соотношение ароматических веществ, воды и спирта в композиции? В этом и многом другом поможет разобраться данная статья.

Парфюмерная композиция представляет собой набор ароматических веществ или масел, которые намерено растворяются парфюмерами в спирте разной степени концентрации. Таким образом, определяется стойкость парфюма, длительность и интенсивность его звучания. В искусстве парфюмерии существует четыре основных категории ароматов по концентрации, однако многие бренды усложняют классификацию, принося в ее список свои варианты. Чем удивляют современный мир известные производители парфюмерии и стоит ли миновать классические категории ароматов в поиске чего-то особенного? Давайте разбираться вместе.

Духи (Extrait de Parfum). Представленный вид аромакомпозиции зачастую выпускается в небольших флаконах, так как количество масел отличается высоким показателем. Концентрация ароматических веществ в духах составляет от 15 до 40%, что делает их очень стойкими. Духи долгое время остаются звучать на коже, а их максимальная интенсивность припадает на базовые ноты. Приглушенное звучание духов характерно композициям модного Дома Guerlain, в особенности аромату Shalimar, впервые выпущенном в 1925 году.

Благодаря особенной технике создания духов, парфюмеры добивались безупречного результата. Изначально они смешивали ароматические составляющие композиции, оценивали конечный результат и лишь тогда разбавляли концентрацию духов спиртовым раствором. Средняя стойкость духов — 5-10 часов. Учитывая способ нанесения, воздействие погоды, тип и температуру кожи, слышимость аромата может быть значительно продолжительней.

Парфюмированная вода (Eau de Parfum). Данный вид парфюмерии стал популярным еще в ХХ веке и до сих пор является самым востребованным. Его отличие от духов — меньшая концентрация, которая в данной категории ароматов колеблется от 10 до 20%. Интенсивная стойкость парфюмированной воды припадает на средние и кон

Разница понятий: духи и парфюм, туалетная и парфюмерная вода

В линейке наливной парфюмерии даже одного аромата можно увидеть флаконы с одинаково пахнущим содержимым, но с очень разной ценой. Порой парфюм стоит в 2-3 раза дороже туалетной воды! Чем вызвана такая разница и стоит ли платить больше?

Что такое духи?

Хотя мы и привыкли называть духами любую душистую жидкость на косметическом столике, на самом деле называться так может лишь одна категория средств – Parfum.

В иерархии парфюмерного мира бесспорное лидерство принадлежит именно парфюму. Это самые дорогие, самые элитные ароматные композиции. Их цена обусловлена в первую очередь концентрированностью. В парфюме содержится 20 – 30% натуральных эфирных масел на 90%-ном спирте экстра-класса. Отсюда вытекает второе свойство – высокая стойкость. 
Оригинальная парфюмерия на разлив отдает запах не менее 24 часов, имеет сильно выраженный шлейф (конечные ноты). Запах настоящих духов глубокий, композиция многогранна и раскрывается постепенно. Разумеется, продавать такие роскошные средства в больших объемах – дело проигрышное, ведь расход масляных духов очень невелик, всего 2-3 капель достаточно, чтобы благоухать целый день. Флакон настоящего парфюма изыскан, выполнен из качественных материалов, как правило, без распылителя и лишь иногда с аппликатором.

Что такое парфюмерная вода?

Самым высоким спросом пользуется разливная парфюмерия типа Eau de Parfum – парфюмерная вода или туалетные духи. Во флаконах парфюмерии этого типа содержится 11 – 20% (чаще 15%) душистых масел на 90%-ном чистом спирте.

У туалетных духов стойкость значительно ниже, чем у парфюма, – до 6 часов. Начальные ноты и ноты сердца у парфюмерной воды – стойкие и яркие, а вот шлейф практически отсутствует. 
Значительное преимущество Eau de Parfum – оптимальное соотношение цены и объема. Поскольку пользоваться парфюмерной водой приходится чаще, чем духами, производители фасуют этот продукт во флаконы большего объема – 50 – 100 мл, в основном с пульверизатором.

Что такое туалетная вода?

Eau De Toilette (туалетная вода) – самые легкие парфюмерные средства. Содержание эфирных масел в готовом продукте низкое – от 4 до 12% на 80 – 85%-ном спирте высокого качества. Соответственно, этот душистый продукт держится совсем недолго – в среднем 2 – 3 часа. 

Начальные ноты у туалетной воды насыщенные и глубокие, поэтому подушившись излишне, вы не увеличите стойкость, но сделаете аромат резким и кричащим. Сердце композиции чувствуется слабо, а конечные ноты практически неощутимы.

Расход Eau De Toilette большой, так как приходится обновлять аромат в течение всего дня. Стандартные объемы бутылочек с этим продуктом – 100 – 200 мл. Флаконы выполнены из менее дорогих материалов, всегда с распылителем. Стоимость туалетной воды очень демократична, что делает ее самым доступным парфюмерным продуктом.

Не забывайте, что даже в пределах одного аромата духи и туалетная вода будут звучать по-разному. Из-за малой концентрации экстракта в Eau De Parfum или Parfum De Toilette можно так и не узнать, какой же шлейф у любимой композиции!

Какое парфюмерное изделие лучше купить?

Дорого не всегда хорошо. Вы наверняка удивитесь, но этот принцип действует и в мире запахов. Конечно, приобрести дорогие духи – весьма выгодно, учитывая стойкость и минимальный расход. Однако сильный и многогранный букет с ярким шлейфом подойдет только для холодных месяцев и темного времени суток. Наносить духи в офис летом – дурной тон.
«Духи», как иногда называют парфюмерные воды, оптимальный вариант для работы, прогулки или встречи с друзьями. В зависимости от качества стойкости аромата может хватить на весь день, а уже вечером есть возможность использовать другую композицию.

Туалетная вода подходит для душных помещений, занятий спортом, поездок в общественном транспорте. Хотя из-за повышенного расхода этот продукт нельзя назвать оптимальным решением с точки зрения экономии.

Идеальный вариант – иметь духи для зимы и парфюмированую воду для теплого времени года.

чем отличаются одеколон, духи, туалетная и парфюмированная вода

Мир современной парфюмерии настолько разнообразен и привлекателен, что многие женщины теряются при выборе. Попробуем разобраться в градации парфюмерии по концентрации. Это поможет понять, чем отличаются между собой и что лучше – духи, туалетная вода, парфюмерная вода и одеколон. Что важно знать и на что влияет концентрация?

Состав парфюмерии

Все парфюмерные средства состоят из одинаковых компонентов: спирта, воды и парфюмерной композиции. Концентрация объема – количество парфюмерной композиции, добавленной на единицу объема флакона. Чем больший процент добавили производители, тем выше концентрация конечного продукта. Рассмотрим в таблице, какой % душистых компонентов имеют разные виды парфюмов.

Название	Процент душистых веществ	Маркировка	Крепость спирта
Одеколон	Европа – 3%-5% США – 12%-15%	EDC, Eau de Cologne	70%
Туалетная вода	4-10%	EDT, Eau de Toilette	85%
Парфюмерная вода	10-20%	EDP, Eau de Parfum, Parfume de Toilette	90%
Духи	25-30%	Extrait, Parfum, PARF	90%

Одеколон

Eau de Cologne находится на самой «низкой» ступени по степени содержания душистых веществ. Если у вас одеколон ассоциируется с брутальным «Шипром», вы глубоко заблуждаетесь.

Изначально этот продукт появился как облегченная версия женских известных ароматов после парфюмерной революции в конце 19 века. Тогда парфюмеры начали использовать синтетические ингредиенты, что позволило в разы снизить себестоимость ароматов.

Воодушевленные ростом спроса производители стали выпускать легкие версии лучших парфюмов с концентрацией до 5%. При этом основная формула в аромате осталась прежней. Сегодня одеколоны уступают прочим видам парфюмерии лишь стойкостью, но для лета это может быть самым оптимальным вариантом.

Туалетная вода

Когда-то туалетная вода была единственным бюджетным средством, которые могли позволить себе женщины, чтобы хорошо пахнуть. Концентрация душистых компонентов Eau de Toilette редко превышает 10%, но многие именитые бренды предпочитают выпускать продукцию именно в этой форме. Особенно она ценится за легкость, ненавязчивость, приемлемую стоимость. Выпускается в разных объемах: от 30 до 100 мл.

К минусам можно отнести невысокую стойкость. Этот недостаток легко исправить, если приобрести флакон небольшого объема и держать его при себе в дамской сумочке. Кстати, поддерживать аромат туалетной воды можно дезодорантами, кремами для тела, лосьонами и недорогими уходовыми средствами с более низкой концентрацией парфюмерной композиции.

Парфюмерная вода

Продукт с самым оптимальным сочетанием цены и качества. Парфюмерная вода – промежуточный вариант между духами и туалетной водой. Концентрация до 20%. Некоторые производители предпочитают выпускать именно такой вид парфюмерии, постепенно заменяя традиционные духи.

Достоинства Eau de Parfum:

• интенсивное звучание,
• хорошая стойкость.

По качеству парфюмерная вода максимально приближена к духам, но пользоваться проще за счет пульверизатора, а небольшой флакон удобно носить с собой.

От туалетной воды парфюмерная отличается стойкостью: если первая держится всего 2-3 часа, то Parfum de Toilette остается на коже до 5 часов.

Еще одно важное отличие – в изначальной формуле. Туалетная вода может принципиально отличаться от парфюмерной воды, и звучать по-новому, если концентрацию сделать насыщенной. Скажем, аромат, который в виде туалетной воды звучит как легкий цитрусовый микс, в парфюмерной воде может раскрыться иначе: цитрусово-шипровый ансамбль уйдет на второй план, а на первом плане окажутся цветочные ноты.

Духи

Настоящие драгоценности в мире парфюмерии. Изначально все ароматы выпускались в виде духов, а позже парфюмеры стали разбавлять экстракты, уменьшая концентрацию. Первой от разбавленных духов в свое время появилась туалетная вода.

Духи – не просто самая дорогая продукция, но и самая концентрированная – количество душистых веществ в них составляет 20-30%. Отличие экстрактов в плотности аромата и стойкости – он медленно раскрывается, но долго держится. Бывает, что одна капля, нанесенная на запястье, чувствуется несколько дней подряд.

Extrait не выпускают в больших флаконах – редко, когда объем пузырька превышает 15 мл. Цена духов на порядок выше остальных видов парфюмерии, они считаются самой дорогой продукцией в индустрии ароматов. Хотя многие современные женщины предпочитают духам парфюмерную воду. Она более универсальна в использовании и аромат не столь активный.

Прочие виды концентраций

Сегодня появляется все больше так называемой «побочной» продукции, которую производители выпускают в качестве альтернативы привычным парфюмам:

• Esprit de Parfum относится к редкой категории парфюмерии. Концентрация ароматных масел составляет почти 30% – нечто среднее между духами и парфюмерной водой.
• Eau de Parfum Intense – туалетные духи с увеличенной интенсивностью. Они содержат от 12 до 25% душистых компонентов.
• Rerfume Mist – парфюмированная дымка. Легкая версия парфюмерии, изготовленная без спирта. Количество ароматических веществ не превышает 3-8%.
• Eau – название маркировки переводится как вода и означает совсем легкий аромат. Концентрация 3%.
• Deo Parfum или дезодорант – средство гигиены с ароматическим действием. Количество душистых масел 3-5%. Считается хорошим вариантом для жарких летних дней.
• Лосьон – средство по уходу за кожей с низкой концентрацией пахучих веществ от 2 до 4 %.

Производители парфюмерии постоянно расширяют линейку легких продуктов, стараясь максимально предугадать желания клиентов. Найти средство для ухода можно для любого выхода из дома: на пляж, занятия спорта, для работы в офисе и выхода в свет, и быть всегда окруженным ореолом любимого запаха.

Стойкость и концентрация: зависят ли друг от друга?

Принято считать, что чем выше концентрация, тем интенсивнее действует парфюм и выше стойкость. Но есть и другая точка зрения. Химики утверждают, что главное – не количество душистых веществ, а химический состав ингредиентов, которые парфюмеры используют для создания аромата.

Каждый элемент парфюмерной композиции уникален и вносит свой вклад в запах. Бергамот испаряется быстрее, роза держится чуть дольше, ванильные ноты и мускус оставляют долгое «послевкусие» на коже. Важную роль играет баланс ингредиентов: если создатель «перебарщивает» с отдельными компонентами, парфюм пахнет резко и отталкивает. И напротив, гармоничный ансамбль даже при низкой концентрации может быть нежным и благородным.

Помимо этого, нельзя не учитывать и индивидуальную восприимчивость человека. Влияние на стойкость всегда может оказать:

• Тип кожи – доказано: чем жирнее структура кожи, тем дольше она хранит запах.
• Температура воздуха – летом запахи раскрываются быстрее, но также быстро испаряются. Зимой стойкость выше.
• Обоняние – есть люди, которые быстро привыкают к новым запахам и перестают воспринимать уже через день после покупки даже самые интенсивные духи.

В любом случае, не стоит пытаться компенсировать количество качеством. Лучше носить флакон с любимым запахом с собой, пользоваться средствами с низкой концентрацией, чтобы время от времени подправлять его «ауру».

Подведем итоги. В большинстве случаев именно концентрация становится ориентиром при выборе аромата. Но, стоит понимать, количество душистых веществ во флаконе – далеко не всегда гарантия, что аромат придется вам по вкусу.

Подбирайте запахи под себя, смотрите, чтобы аромат был гармоничным и приятным, прислушивайтесь к сердцу и покупайте в магазинах, которым доверяете. Рано или поздно вы найдете свой аромат и обязательно почувствуете наслаждение от мира приятных запахов.

Чем духи отличаются от туалетной и парфюмированной воды?

Аромат неотделим от образа. Эта невидимая дымка может добавить привлекательности, напомнить о событии или окутать тайной. Аромат может выделить из толпы, подчеркнув индивидуальность. Предложение парфюмерных композиций сегодня настолько разнообразно, что невозможно насладиться всеми имеющимися ароматами.

Разница в составе

Хороший парфюм характеризует утонченная игра успокаивающих, бодрящих и привлекательных ароматов. Их взаимодействие определяет, нравится аромат или нет.

Основные компоненты парфюма – это спирт, дистиллированная вода и натуральные эссенции, представляющие собой эфирные масла растительного или животного происхождения, или ароматизаторы, полученные синтетическим путем. Спирт и вода действуют как растворители. К тому же вода замедляет испарение спирта, а вместе с ним и аромата, делая его более стойким. Вода уменьшает сушащий кожу эффект спирта. Но она не добавляется в продукты на масляной основе.

Для получения ароматической композиции из примерно 200 натуральных эссенций и 3100 синтетических ароматизаторов смешиваются от 30 до 80. Как только подходящая смесь найдена, и состав определен, ее в итоге разбавляют спиртом. В основном чем выше доля эфирных масел, тем выше содержание спирта в растворе.

Вся парфюмерная продукция делится на 4 класса в зависимости от того, насколько высока доля ароматических веществ по сравнению с такими ингредиентами, как вода и спирт. Самую высокую концентрацию аромата содержат духи. Они отличаются от парфюмированной и туалетной воды и одеколонов. Существуют стандартные параметры разбавления, разные для женской и мужской парфюмерии.

Женские духи представляют собой 15-30% раствор концентрированной ароматической композиции в 96% спирте. Парфюмированная вода должна содержать не более 8-15% концентрации ароматической композиции в 90% спирте. Туалетная вода – это 8-12% раствор концентрированного аромата или смеси ароматов в 85-90% спирте. Женский одеколон отличается самым низким содержанием концентрата ароматов – 4-8% в 80-85% спирте.

Мужские духи не отличить по составу от женских – 15-30% раствор концентрированной ароматической композиции в 96% спирте. Туалетная вода для мужчин – это наиболее распространенный мужской парфюм: 5-10% раствор концентрированной парфюмерной композиции в 80-90% спирте. Одеколон представляет собой 3-5% раствор концентрата ароматической композиции в 75-80% спирте. Производством парфюмированной воды для мужчин может блеснуть только Amouage – парфюмерный бренд класса люкс.

Все более популярными становятся ароматы-унисекс. Их могут использовать как женщины, так и мужчины.

Другие основные различия

Отличие парфюма не только в сочетании трех основных компонентов. В основе классической парфюмерной композиции лежит пирамида ароматов. Она иллюстрирует структуру духов. Пирамида состоит из верхней, сердечной и базовой нот. Три фазы аромата гармонично сочетаются.

Ароматы верхней ноты образуют вершину пирамиды и всегда замечаются первыми. Это запах, который ощущается сразу после распыления. Он интенсивный, легкий и летучий. Примеры эфирных масел для верхней ноты: бергамот, красный апельсин, эвкалипт, грейпфрут, ромашка, мята. Верхняя нота представляет собой самый короткий эпизод из фаз аромата.

Нота сердца следует за верхней нотой и образует средний уровень пирамиды. Таким образом определяется характер аромата. Эта нота гармонизирует и согревает. Она проявляется через несколько минут, но длится дольше, чем верхняя нота. Сердечная нота раскрывает истинный характер парфюма, объединяя все ароматы. Это могут быть анис, лавровое масло, горький апельсин, вербена, мед, лаванда, мускус, мускатный орех.

Базовая нота – это основа, завершающая аромат. На ней построены сердечная и верхняя ноты. Нюансы базовой ноты в основном чувственные, глубокие и тяжелые. Пачули, мускус, ваниль, ладан, сандал (обычно древесные) и сильные специи представляют собой часть базовой ноты. Аромат базовой ноты длится до 24 часов. Это последняя фаза, завершающая аромат. Переход в отдельные фазы происходит медленно и почти незаметно, и процесс может занять несколько часов.

А также существует парфюм, основанный на вертикальной или линейной композиции. Это означает, что все нюансы базовой ноты раскрываются мгновенно и равномерно и, таким образом продукт отличается своеобразным экстравагантным запахом.

Будь то легкий и фруктовый или соблазнительный – идеальный запах в нужное время подчеркнет самые прекрасные грани личности. При этом дневные и вечерние ароматы должны отличаться друг от друга.

Для ежедневной работы больше подходят тонкие ненавязчивые запахи – цветочные, свежие или пудровые.

Они хорошо воспринимаются окружающими и оставляют приятное ненавязчивое впечатление.

Спортивные ароматы идеально подходят для отдыха. Лучше всего можно акцентировать свое настроение бодрящими запахами, такими как свежесть воды, цитрусовых фруктов и зелени.

Для вечера можно выбрать немного более насыщенный запах. На обеде, на вечеринке или в театре чувственный парфюм, расставляющий акценты, с манящими восточными, древесными или амбровыми композициями подчеркнет элегантность и окутает тайной.

Стойкость

Множество факторов несут ответственность за то, как долго сохраняется запах парфюма на коже. В первую очередь это концентрация и соотношение основных компонентов. Исходя из этого духи напоминают о себе гораздо дольше. Их запах сохраняется в среднем до 6 часов, а иногда и дольше. Стойкость шлейфа парфюмерной воды проявляется до 4-5 часов, запах ненавязчив и деликатен. Аромат туалетной воды испаряется еще быстрее – всего за 2-3 часа. Низкоконцентрированные одеколоны поддерживают запах только час-полтора.

Другие причины, влияющие на стойкость парфюма, – это температура кожи, которая может меняться в течение дня: чем холоднее кожа, тем дольше раскрывается аромат. Играют роль такие на первый взгляд неожиданные факторы, как гормоны, питание и здоровье в целом. Важен стереотип: если чувствовать запах каждый день, нос перестает на него реагировать. Для правильного хранения существуют определенные правила: отсутствие прямых лучей солнца, средние температуры, уменьшение влажности и хранение без встряхивания.

В идеале это может быть закрытая полка в спальне, на которой продукт хранится в коробочке. При неправильном хранении или истечении срока применения меняется качество парфюма, что выражается в уменьшении стойкости аромата, изменении консистенции, цвета и возможном выпадении осадка.

Правила нанесения

От них тоже зависит продолжительность запаха. Традиционно духи наносили на запястья. Это восходит к тому времени, когда они использовались только в масляной форме. Если нанести парфюм на более теплые пульсирующие участки с близко расположенными под кожей сосудами, аромат будет лучше источаться. Поэтому выбираются такие участки, как внутренняя часть запястья, шея, ямка между ключицами, область под коленями и за ушами, сгиб локтя.

Чтобы лучше чувствовать запах самой, нужно распылить его на шею. Так он быстрее попадет в нос – особенно при движении. Если запах предназначен для окружающих, наносите его на любое место, где бьется пульс. Но не переусердствуйте! Лучше всего нанести парфюм только на одну или две точки.

Чего не следует делать – это растирать духи между запястьями: молекулы аромата измельчаются, и запах становится менее стойким и интенсивным.

Стойкость парфюма повысится, если нанести его сразу после душа. Тепло кожи и открытые поры помогут аромату дольше держаться. Если нет времени для душа, наносите на точки сначала вазелин или лосьон для тела без запаха, а затем уже парфюм.

Распыленный на одежду аромат быстро перекроется запахами улицы. Кстати, он прилипает лучше всего к натуральным волокнам – хлопку, вискозе, ангоре или кашемиру.

Маленькая хитрость: распыляйте духи снизу вверх, потому что молекулы аромата поднимаются.

Оформление

В сущности, оно играет роль в привлечении покупателя. Если бренд известный, оформление может быть простым: на коробке только название по принципу «самое важное внутри». Роскошный дизайн привлекает с первого взгляда – особенно поклонниц гламура. Заманчиво выглядит имитация под природные материалы, например, под дерево или окрас животных. Цель единения с природой близка и понятна многим. Романтичных женщин интересует дизайн с флористическим уклоном. Дорогие нишевые духи нередко похожи на произведения искусства, что свидетельствует не только об их дороговизне, но и о желании дизайнеров подчеркнуть оригинальность продукции.

Что лучше выбрать?

Найти для себя идеальный парфюм сложно. Легче найти подходящий запах для определенной ситуации. Например, для работы, который хорошо сочетается с деловой одеждой, или для вечеринки и соответствующего стиля.

Есть женщины, которые всегда используют одни и те же духи, потому что это любимый аромат. В этом случае рекомендуется добавить свежую ноту утром и элегантную нотку вечером. Так можно адаптировать запах к разным настроениям.

Сегодня в магазинах предлагаются тест-полоски. Так как духи пахнут по-разному на каждой коже, и истинный аромат проявляется только через несколько часов, желательно брать тесты с собой и опробовать дома.

При выборе больше опирайтесь на свою интуицию: если нравится стойкость шлейфа, каждая нота и яркость запаха, духи подчеркнут неповторимость образа.

туалетная вода — перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Зная вас, наверное, это дешевая туалетная вода от Вулвортов.

пахучие препараты для человека, такие как духи, одеколон или туалетная вода .

парфюмерных препаратов для личного пользования, таких, как духи, одеколон или туалетная вода ;

Ну вообще-то, думаю, он предпочел бы туалетную воду .

Если вы дадите мне время. Это духи, а не туалетная вода .

Бутылка туалетной воды фиолетового цвета , пожалуйста.

Я бы предпочел не пить туалетную воду .

Это как лаванда туалетная вода .

Он пытался развалить страну, вылив туалетной воды на посевы.

А мы пьем туалетной воды .

Да, Гена, она замачивалась в туалетной воде .

Итак, это туалетная вода ?

«Хочу скотч и туалетную воду »

Идея питьевой туалетной воды , безусловно, новая.

Итак, это туалетная вода .

Итак, это туалетная вода ?

ЧАРЛИ И не только вода .

Однажды его отвели в туалет, где заставили проглотить туалетной воды .

Разве я не могу получить туалетную воду , Па?

Да, Гена, она замачивалась в туалетной воде .

.

определение Parfum по The Free Dictionary

voňavka parfém provonět vůně navonět

parfume parfumere

000 000 dåves 000 000 parfyymi tuoksu hajuste

parfem

beparfümöz parfüm

ilmur ilmvatn setja ilmvatn á fylla аф илми / Анган

香水

향수

Kvepalai kvepinti parfumerijos parduotuvė prikvepinti pripildyti kvapo

iesmaržināt smarža Духи smaržināt smaržot, pildīt ар smaržu

naplniť vôňou на voňať

parfum vonj

parfym

น้ำหอม

parfüm parfüm sürmek güzel koku 000 Unix güzel koku güzel koku 000 Unix 2005 © William Collins Sons & Co.Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

духи

[ˈpɜː ^r fjuːm] n (= приятный запах ) → parfum m

Collins English / Французский электронный ресурс. © HarperCollins Publishers 2005

Немецкий словарь Коллинза — полное и несокращенное 7-е издание, 2005 г. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

духи

[ n ˈpɜːfjuːm ; vb pəˈfjuːm]

Итальянский словарь Collins, 1-е издание © HarperCollins Publishers, 1995

духи

(ˈpəːfjuːm) существительное 1. сладкий запах или аромат. аромат роз. parfuum عطر благоухание духов vůně дер Duft Duft άρωμαperfume Хонг بوی خوش tuoksu Parfum בושם इत्र miomiris illat Parfum ilmur Профумо 香 り 향기 kvapas smarža БАУ Harum geurduft, godluktwoń عطر духи Parfum благоухание Вона vonj parfem doft, vällukt กลิ่น หอม güzel коку 香味 пахощі, аромат خوشبو Hương Thom香味 2. жидкость, крем и т. Д. , имеющий сладкий запах при нанесении на кожу, волосы, одежду и т. Д. .Она любит французские духи. parfuum طيب парфюм духи voňavka Дас Parfüm парфюм άρωμαperfume lõhnaaine, lõhnaõli عطر parfyymi Parfum בושם इत्र parfem parfüm minyak Wangi ilmvatn Профумо 香水 향수 Kvepalai Духи minyak Wangi parfumparfymeperfumy عطر духи Parfum духи voňavka Parfum parfem parfym น้ำหอม parfüm 香水 парфуми عطر nước Хоа 香水 (pəfjuːm) глагол 1. , чтобы нанести духи или в них. Она надушила волосы. parfumeer يعطر парфюмирам perfumar navonět parfümieren parfumere αρωματίζωperfumar lõhnastama عطر زدن parfymoida Parfumer לְבָשֶׂם सुगंधित करना namirisati beparfümöz memberi Parfum setja ilmvatn á profumare 香水 を つ け る (~ 에) 향수 를 바르다 (PRI) kvepinti [] smaržināt membubuh minyak Wangi parfumerenha på parfyme perfumować عطر وهل perfumar a (se) parfuma душить духами навигает nadišaviti naparfemisati parfymera พรม น้ำหอม parfüm sürmek 灑 香水 於… 上 напахувати خوشبو لگانا xịt nước hoa 洒 香水 于 … 上 2. , чтобы придать сладкий запах. Цветы ароматизировали воздух. Laat Lekker ruik يطيب изпълвам с благоухание perfumar provonět мит Duft erfüllen Ф.А. сезам в dufte αρωματίζωperfumar lõhnama panema معطر کردن täyttää tuoksulla embaumer לְבָשֶׂם इत्र लगाना, सुवासित करना zamirisati illatosít mengharumkan fylla аф илми / Анган profumare 香 し く す る 향기 를 풍기다 pripildyti kvapo smaržot, pildīt ар smaržu mengharumkan met een zoete geur vervullen fylle med vellukt; parfymere napełniać zapachem خوبو کول perfumar a parfuma, înmiresma делать благоуханным напольным vôňou odišaviti naparfemisati fylla med vällukt ส่งกลิ่น หอม güzel kokutmak 使… 發 香 робити запашним معطر کرنا tỏa hương 使 … 发 香 парфюмерия (-ˈfjuː-) — множественное число парфюмерия — существительное магазин, где продается парфюмерия, или фабрика . parfuumwinkel صِناعَة العُطور парфюмерия perfumaria parfumérie die Parfümerie parfumeri αρωματοπωλείο perfumería parfümeeriaäri, parfümeeriavabrik عطر روشی ؛ عطر سازی kemikalio Parfumerie פַּרפוּמֶריָה इत्र बनाने या बेचने की दुकान parfimerija illatszertár токо minyak Wangi ilmvatnsverslun / -gerð PROFUMERIA 后 ソ 製造 所 향수 류, 향수 가계 (공장) parfumerijos parduotuvė parfimērijas Veikals Kedai, kilang minyak Wangi parfumerieparfymeri Perfumeria عطريات, دعطر خرڅولو هټۍ perfumaria парфюмерия парфюмерный магазин; парфюмерная фабрика parfuméria parfumerija parfimerija parfymaffär-, Fabrik ร้าน ขาย เครื่อง หอม parfüm mağazası 香水 商店 парфумерія عطر کي دوکان, کارخانہ Куа повесьте nước Хоа / Xuong Che nước Хоа 香料 店

Kernerman Английский Многоязычный словарь © 2006-2013 K Словари ООО

духи

→ عِطْرٌ parfém parfume Parfüm άρωμα парфюм hajuvesi parfum parfem profumo 香水 향수 parfum parfyme парфюмерный парфюм духи parfym น้ำหอม parfüm nước hoa

9013 909 9017 9017 9017 9017 901 902 909 9017 9017 9017 9017 9017 9017 9017 9017 9017 -Испанский / испанско-английский медицинский словарь Авторские права © 2006 McGraw-Hill Companies, Inc. Все права защищены.

.

туалетная вода — Перевод на английский — примеры русский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Ну, зная тебя, это, наверное, дешевая туалетная вода из Вулворта.

Зная вас, наверное, это дешевая туалетная вода от Вулвортов.

парфюмерных препаратов для личного пользования, таких, как духи, одеколон или туалетная вода ;

пахучие препараты для человека, такие как духи, одеколон или туалетная вода .

Интересно … та туалетная вода , что ты откопала — просто чудо, должна признаться, я почти всю уже извела.

Интересно … туалетная вода , которую вы нашли, была абсолютным восторгом, и я должен признать, что у меня почти не осталось.

Он думает, что туалетная вода называется так, потому что

Это духи а не туалетная вода Настоящие духи!

Это не туалетная вода .

Ее парфюм — туалетная вода .

Туалетная вода с запахом лаванды.

Он называет это « туалетная вода «.

Надеюсь, что ему нравится твоя туалетная вода .

Надеюсь, вашему коллеге понравятся ваши духи .

Это духи а не туалетная вода Настоящие духи!

Это духи, а не духи туалетные .

Туалетная вода Азур Лайм от Тома Форда … Джай?

Tom Ford лазурный лайм, Джей?

Вы сказали, розы и туалетная вода ?

Это моя туалетная вода ?

Что? — Твоя туалетная вода в которой совершенно нет полутонов.

Косметические средства, включая средства для улучшения и украшения внешности, парфюмерные изделия и туалетная вода

Косметика, включая косметику и макияж, парфюмерию и туалетную воду

Туалетная вода с запахом пляжа.

Одеколон , пахнущий пляжем.

Туалетная вода во флаконе?

.

Туалетная вода в русско — англо-русском словаре

^en Туалетная вода

tmClass ^ru Ты поступил правильно, парень

^en Маленькая привлекательная трубка для туалетной воды, этикетка из бумаги хромолюкс, дополнительно позолота и штампованные.

Обыкновенный кролик ^ru У меня есть брат

^en Однажды его отвели в туалет, где заставили глотать туалетную воду.

UN-2 ^ru Даже если это спасет семью или жизнь?

^en Ремонт туалетов, колонн слива и канализации в корпусе A

UN-2 ^ru Как получилось, что я поселился у Тайлера?

^en Они… они играют в туалетную воду!

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Поделись туалетной бумагой

^en Туалеты [унитазы]

tmClass ^ru А моё время наконец- то подходит к концу

^en Маленькая трубка для туалетной воды.

Common crawl ^ru Звучит хорошо

^en Элитная парфюмерия, туалетная вода и косметика, в том числе косметика и косметика

UN-2 ^ru Простите.Должно быть, он проскользнул мимо

^en Элитная парфюмерия, туалетная вода и косметика, в том числе товары для красоты и макияжа;

UN-2 ^ru Тогда мы подадим иск против JL Пестициды за их халатность

^en Потом они найдут меня лицом вниз в луже голубой туалетной воды

opensubtitles2 ^ru Пусть этот панк гниет за решеткой

^ru Полученный таким образом парфюмерный экстракт можно также растворить в спирте для получения духов и туалетной воды.

jw2019 ^ru Все еще хочешь подчинить меня?

^en «Я хочу скотч и туалетную воду»

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Вы ведь не собираетесь меня похитить

^en Ну, вообще-то, я думаю, он предпочел бы туалетную воду.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Мне ужасно жаль!

^ru Его заставляли пить туалетную воду, чтобы выжить.

UN-2 ^ru Поверь, нам надо убираться

^en «Я бы хотел скотч и туалетную воду»

opensubtitles2 ^ru Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда Приедет мой поручитель, чтобы внести меня залог

^ru Если бы я сел, то весь мое влагалище залил туалетной водой.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Химик, подозреваемый в его изготовлении исчез

^en Это как туалетная вода лавандового цвета.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Тебе что нибудь принести?

^en Духи и туалетная вода

UN-2 ^ru У вас нет улик

^en О, ладно, теперь они играют в туалетную воду!

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Только я ничегоне могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие имена

^ru Роскошная парфюмерия, туалетная вода и косметика, включая средства красоты и макияжа

UN -2 ^ru Что, вы местный фармацевт?

^ru Я бы предпочел не пить туалетную воду.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Ваша матушка?

^ru Идея питьевой туалетной воды, безусловно, нова.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Затем подозрение

^en Это, ммм, может хорошо сочетаться с глотком туалетной воды.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Это сигнальные часы Джимми.

No related posts.